The boys didn't mean any harm─they just did it for a lark.
那些男孩并无恶意,他们只是闹着玩罢了。
Perhaps this riding lark would be more fun than she'd thought.
也许这次骑马的无聊活动比她所想象的要好玩一些。
Sod that for a lark! I'm not doing any more tonight.
拉倒吧!我今晚再也不做了。
Sod that for a lark! I'm not doing any more tonight.
拉倒吧!我今晚再也不做了。
1.【动】云雀;百灵科鸣禽
2.〈口〉嬉戏,戏谑,玩笑,玩乐
1.捉云雀
2.嬉戏,闹着玩
3.骑马越野
4.取笑,愚弄
5.骑(马)越野;骑马跳越
1.捉云雀
2.嬉戏,闹着玩
3.骑马越野
4.取笑,愚弄
5.骑(马)越野;骑马跳越
1.a small brown bird that is common in Europe and is known for singing while it flies
2.something that you do for fun or excitement
1.First, I thought it had to be lark's voice, but it wasn't so. The voice was male of Blue Rock Thrush singing at the outstanding point.
起初我还以为是云雀的叫声,其实不然。这颇具特点的叫声是雄性蓝矶鸫发出的。
2.And don't be afraid of the dark. At the end of a storm, There's a golden sky, And the sweet silver song of a lark.
在一阵风暴的末端,有金色的天空,以及一只云雀的悦耳的银歌。
3.It seemed that I was as happy as a lark and I got myself dressed with the floral traditional cheongsam.
我快乐得象只云雀,给自己穿上一条传统特色的花旗袍。
4.There was laughter-the merry mirth of kids out on a lark, having no care at all what consequences their actions might have.
伴随而来的是一阵哄笑,那群幸灾乐祸的小子根本对后果不管不顾。
5.Roy Keane is not really sure how much he is enjoying this management lark.
罗伊•基恩(RoyKeane)真的不确定是否喜欢管理这个行当。
6.Like the rest of us, I am still learning about this freelancing lark, but having a great deal of fun doing it, mistakes and all.
和大家一样,我依然在体会自由职业的乐趣,但是我乐在其中,无论是面对失败还是其它一切。
7."Don't make a lark of me, hang it, Poyntz, " said Foker, turning red, and with tears almost in his eyes.
“去你的,波因茨,别拿我开心,”福克涨红了脸,急得眼泪都快流下来了说。
8.When Joy sang his voice soared upward as the lark's, and his step was the step of a conqueror who has never known defeat.
他的歌声像百灵鸟的歌声一般翱翔云上,他的脚步是一个从来不知道失败的得胜者的脚步。
9.He took a shower singing songs, as happy as a lark.
她兴高采烈,边洗澡边唱歌。
10.Some of the vendors were amateurs there on a lark, to earn brownie bragging rights and a little spending money.
一些卖者是热衷尝试的业余艺术家,来是为了赚到吹嘘巧克力饼的权力和一点点零用钱。