1.(西服上衣的)翻领
1.one of the two parts at the front of a coat or jacket that are folded back on each side below the collar
1.Break Point The point of a controlled turn, roll, or flare usually relating to lapels, shawl collars, revere collars, and notched collars.
通常与翻领,青果领,西装领连在一起的,控制翻折的点。
2.He said one Madoff investor had grabbed him by the lapels and shaken him, saying "Don't question Bernie" .
他说,一个马多夫的投资者曾抓着他的衣领,使劲摇晃着他,说“不要质疑伯尼”。
3.Sara sat on his knee and held the lapels of his coat in her small hands.
萨拉坐在父亲的膝盖上,小手拉着父亲的上衣翻领。
4.I sprang at him, seized his coat lapels and demanded that he apologize.
我便扑向他,抓住他的衣领让他道歉。
5.To keep up with the formality of the occasion, go with peak lapels -- the kind that point upwards -- or the more rounded shawl lapel.
要与这种正式场合相配,就要选择“戗驳头”翻领(翻领的尖端指向上方)或更圆润的青果领。
6.And I wanted to really shake the lapels of world leaders to get them to understand what is happening.
我真想揪着那些世界领袖的领子,让他们搞清楚到底发生的是什么。
7.I wore a used dark gray suit with thin lapels that I thought made me look like a legitimate ska rocker.
我穿了一件深灰色窄领口的套装,这让我看起来像一个牙买加摇滚青年。
8.I'd like my jacket with wide lapels and three buttons at the front.
我希望我的短上衣带阔翻领,胸前用三个钮扣。
9.Out-of-Date Suits: These have lapels that are too wide (three inches or more) or too narrow (one inch or less).
过时的套装:它们的翻领太大(三英寸或更大)或是太窄(一英寸或更小)。
10.Its counterpoint was a dramatic ivory smoking jacket with satin lapels , worn with long, full pants with permanent creases.
与之对应的是一件戏剧化的象牙白宽松夹克,缎面翻领,配一条同色的烫了永久性裤线的阔脚裤。