There's only one seat so you'll have to sit on my lap .
只有一个座位，你只好坐在我腿上了。
She sat with her hands in her lap .
她双手放在大腿上坐着。
the fastest lap on record
在纪录上最快的一圈
She has completed six laps.
她跑完六圈了。
He was overtaken on the final lap.
他在最后一圈被超过。
to do a lap of honour(= go around the track again to celebrate winning)
绕场一周庆祝胜利
to do a victory lap
绕场一周庆祝胜利
They're off on the first lap of their round-the-world tour.
他们踏上环游世界的第一段行程。
We've nearly finished. We're on the last lap .
我们接近完工了，正在处理最后的一部分工作。
They dropped the problem firmly back in my lap.
他们把问题断然给我推了回来。
They dropped the problem firmly back in my lap.
他们把问题断然给我推了回来。
My dream job just fell into my lap.
我没费劲就找到了梦寐以求的工作。
My dream job just fell into my lap.
我没费劲就找到了梦寐以求的工作。
The waves lapped around our feet.
波浪轻轻地拍打着我们的脚。
the sound of water lapping against the boat
水轻轻拍打船帮的声音
1.用磨盘磨;研磨,磨光
2.舔,舔食
3.包围,包住,被包住,围起
4.折叠,重叠,搭叠
5.搭接;并排
6.拼命吃[喝]
7.爱听(奉承话)
8.把...抱在膝上;把...爱护地怀抱着
9.伸出,突出,露出
10.【纺织;印染】使(经过栉梳的棉花)成卷
11.赛跑时比(某人)领先...圈;跑完(全程的)
12.轻拍
13.超过...一整圈
14.(俗)(指人)迅速或急切地接受,相信:
15.包裹;缠绕(布等)于(后接around或in):
16.抛光
17.精研磨
18.压榨
19.覆盖
20.溢流
1.用磨盘磨;研磨,磨光
2.舔,舔食
3.包围,包住,被包住,围起
4.折叠,重叠,搭叠
5.搭接;并排
6.拼命吃[喝]
7.爱听(奉承话)
8.把...抱在膝上;把...爱护地怀抱着
9.伸出,突出,露出
10.【纺织;印染】使(经过栉梳的棉花)成卷
11.赛跑时比(某人)领先...圈;跑完(全程的)
12.轻拍
13.超过...一整圈
14.(俗)(指人)迅速或急切地接受,相信:
15.包裹;缠绕(布等)于(后接around或in):
16.抛光
17.精研磨
18.压榨
19.覆盖
20.溢流
1.(磨宝石等的)磨盘,研磨机
2.膝;〔比喻〕怀抱,境遇
3.舔;舔一次的分量;一舔
4.(衣服的)下摆,裙兜,衣兜
5.(波浪的)拍打声
6.〔诗〕(山间的)凹地,山坳;(书等的)面
7.〔俚语〕淡饮料
8.养育所,休息处
9.〔古语〕耳朵
10.【体育】(跑道的)一圈;一段行程;工作阶段
11.重叠部分,重叠量;【机械工程】余面
12.【建筑】(瓦的)互搭,搭接
13.(滚筒上绳索的)一圈;【纺织;印染】棉卷,毛卷
14.掌管,范围
15.膝,膝头;怀;腿
16.裙子
17.〔体〕(踪迹的)一圈;〔机〕余面;〔建〕(互的)互搭,搭接;〔纺〕绵卷,毛卷
18.一周工作阶段
19.压折
20.盖板
21.趟
22.剩余物
23.抛光工具
24.皱纹
25.留于林地的梢头木
26.湿浆板
27.叠包
28.遮程
29.亮氨酸氨肽酶
30.面模
31.带卷的圈
32.搭叠量
1.(磨宝石等的)磨盘,研磨机
2.膝;〔比喻〕怀抱,境遇
3.舔;舔一次的分量;一舔
4.(衣服的)下摆,裙兜,衣兜
5.(波浪的)拍打声
6.〔诗〕(山间的)凹地,山坳;(书等的)面
7.〔俚语〕淡饮料
8.养育所,休息处
9.〔古语〕耳朵
10.【体育】(跑道的)一圈;一段行程;工作阶段
11.重叠部分,重叠量;【机械工程】余面
12.【建筑】(瓦的)互搭,搭接
13.(滚筒上绳索的)一圈;【纺织;印染】棉卷,毛卷
14.掌管,范围
15.膝,膝头;怀;腿
16.裙子
17.〔体〕(踪迹的)一圈;〔机〕余面;〔建〕(互的)互搭,搭接;〔纺〕绵卷,毛卷
18.一周工作阶段
19.压折
20.盖板
21.趟
22.剩余物
23.抛光工具
24.皱纹
25.留于林地的梢头木
26.湿浆板
27.叠包
28.遮程
29.亮氨酸氨肽酶
30.面模
31.带卷的圈
32.搭叠量
1.to overtake a competitor on a racetrack or running track after having completed at least one circuit more than he or she has
2.to drink a liquid by scooping it into the mouth with the tongue
3.to run one complete circuit around a track or to swim one length of a swimming pool
4.to flow or splash gently against a surface
5.to enfold or enwrap somebody in something
6.to overlap something
7.to polish or cut something hard such as glass, metal, or gemstones
8.to arrange fibers so that they lie one against the other and form a band
9.if an animal laps water, it drinks it gently with its tongue
10.to pass someone else who is competing in a race when you are ahead of them by a whole lap
11.if water laps something or laps against something, it moves against it gently with a soft sound
12.(colloq.)(of human beings)take quickly or eagerly;to believe eagerly
13.wrap or fold(cloth,etc.)around or in
14.(of water)move with a sound like the lapping up of liquid
1.to overtake a competitor on a racetrack or running track after having completed at least one circuit more than he or she has
2.to drink a liquid by scooping it into the mouth with the tongue
3.to run one complete circuit around a track or to swim one length of a swimming pool
4.to flow or splash gently against a surface
5.to enfold or enwrap somebody in something
6.to overlap something
7.to polish or cut something hard such as glass, metal, or gemstones
8.to arrange fibers so that they lie one against the other and form a band
9.if an animal laps water, it drinks it gently with its tongue
10.to pass someone else who is competing in a race when you are ahead of them by a whole lap
11.if water laps something or laps against something, it moves against it gently with a soft sound
12.(colloq.)(of human beings)take quickly or eagerly;to believe eagerly
13.wrap or fold(cloth,etc.)around or in
14.(of water)move with a sound like the lapping up of liquid
1.the level area provided by the upper surface of the thighs of somebody who is seated
2.a single circuit of a racetrack or running track or one length of a swimming pool
3.the action of drinking liquid by scooping small amounts of it into the mouth with the tongue
4.the part of a garment that hangs loosely across the thighs of somebody seated
5.a phase in an extended project, enterprise, or journey
6.the sound of a liquid gently flowing or splashing against something
7.a hollow in the contours of land, especially the gap between hills
8.an overlapping part of something
9.a length of fabric, thread, or rope that goes once around a roller, drum, or reel
10.a rotating disk for cutting or polishing something such as glass or gemstones
11.a rag or small piece of cloth
12.the top half of your legs above your knees when you sit down
13.one complete turn around a course in a race
14.a part of a long journey, especially after a stop
1.the level area provided by the upper surface of the thighs of somebody who is seated
2.a single circuit of a racetrack or running track or one length of a swimming pool
3.the action of drinking liquid by scooping small amounts of it into the mouth with the tongue
4.the part of a garment that hangs loosely across the thighs of somebody seated
5.a phase in an extended project, enterprise, or journey
6.the sound of a liquid gently flowing or splashing against something
7.a hollow in the contours of land, especially the gap between hills
8.an overlapping part of something
9.a length of fabric, thread, or rope that goes once around a roller, drum, or reel
10.a rotating disk for cutting or polishing something such as glass or gemstones
11.a rag or small piece of cloth
12.the top half of your legs above your knees when you sit down
13.one complete turn around a course in a race
14.a part of a long journey, especially after a stop
1.The "butterfly" zhi 1 flew into the sky above, in turn, just a few laps slowly disappear in the dim light of night.
“花蝴蝶”吱的一声飞向了天空，在上面转了几个圈，才慢慢的消失在茫茫的夜色中。
2.The only result was that my left forearm was aching with fatigue within a few laps from the effort to simply hold my fingers together.
其唯一的结果就是，在并拢左手游几圈以后，我的左手小臂开始因疲劳而疼痛。
3.Shown in two minutes of video as it takes laps on a race track, we get to see the car driven the way a Ferrari was meant to be driven.
显示在两分钟的视频，因为它需要圈赛道上，我们可以看到一辆法拉利的方式，意在推动。
4.Last night it crashed through a fence, and today it halts after just a few laps around the test path.
昨晚，它撞上一道铁丝网，结果今天，它在测试路径上才跑个几圈就停住不动了。
5.I played tennis in high school, but when my coach wanted me to run a couple of laps around the track, I almost passed out.
中学时我会打网球，当教练让我沿球场跑几圈时，我几乎晕了过去。
6.Phelps was ahead of world-record pace during the opening (butterfly) leg, but he and the rest of the field fell back over the next two laps.
比赛开始，菲尔普斯领先于世界纪录（蝶泳），但是他在其他项目速度下降，在之后的两圈。
7.Australian Webber, whose teammate Sebastian Vettel qualified third, said the block ruined two of his decisive flying laps in the Q1 session.
澳大利亚人，他的队友维泰尔合格第三，说两个区块毁他果断的飞行圈中的一季度会议。
8.Even though the car was heavy, it was one of my best first laps this season.
尽管赛车很重，但这是我本赛季以来最出色的第一圈。
9.What about the early part of the race; you were right behind Jenson for two or three laps?
比赛前面的部分如何，你有两三圈刚好在简森的后面。
10.The coaches told me to dunk, but I would lay the ball in. Finally, the coaches made everyone else on my team run laps when I didn't dunk.
最后，要是我不灌篮的话，教练就让我的队友们跑圈。