The Empire State Building is a familiar landmark on the New York skyline.
帝国大厦是人们熟悉的纽约高楼大厦中的地标。
The ceasefire was seen as a major landmark in the fight against terrorism.
停火协定被看作是与恐怖主义斗争的重要里程碑。
a landmark decision/ruling in the courts
具有里程碑意义的决策╱法庭裁决
1.【航】陆标
2.界标
3.(一生中或历史上的)突出事件;划时期的事件
4.(有特殊历史价值或艺术价值的)地面文物;受保护的文物建筑
1.【航】陆标
2.界标
3.(一生中或历史上的)突出事件;划时期的事件
4.(有特殊历史价值或艺术价值的)地面文物;受保护的文物建筑
1.a famous building or object that you can see and recognize easily
2.a major event or achievement that marks an important stage in a process and makes progress possible; important and likely to influence future actions or decisions
1.Supranational entities have been here before, but MUFG is a landmark: the first renminbi sale by an arm of a proper, non-Chinese company.
以前就有这种超国家机构在中国发行债券，但三菱UFJ此举是一个里程碑：这是第一家真正的非中国公司的子公司在华发行人民币债券。
2.When Obama flew to Cairo a few days later to deliver a landmark speech to the Arab and Muslim world, Mubarak did not attend.
数天后，奥巴马总统飞往开罗，对阿拉伯和穆斯林世界发表了一次具有里程碑意义的演讲，穆巴拉克也未出席。
3.You associate each part of what you have to remember with a landmark in a route you know well, like your commute to work.
把你熟记的路线都联系起来，你比如乘车上班。
4.So you own a piece of a landmark. But there's a catch. You may stay there no more than 120 days a year.
所以你拥有的是具有划时代意义的地标。但是还有要记住的事情。你在这里居住一年中不能超过120天。
5.In a city whose skyline evinces the belief "the taller the better, " the building is bound to be a major tourist destination and landmark.
在一个信仰著“越高越好”的城市中，这幢建筑必然成为游客的主要目标。
6.IT WAS one of the largest international scientific collaborations ever undertaken and it led, eventually, to a landmark accomplishment.
它（人类基因组计划）是国际科学合作所承担的最大型的项目之一，并最终取得了具有里程碑意义的成就。
7.So realize that as you begin to know and be informed by the vastness of that which you are, it is a landmark on your way.
所以请了解，由于你开始知晓并且被你更巨大的面向所告知，它是你自身旅程的里程碑。
8."This is not just a landmark deal for Carlyle, " he said at the time.
“这不止是对凯雷而言一笔具有里程碑意义的交易，”他当时表示。
9.Hagia Sophia is the great architectural landmark at the heart of Istanbul, with its four minarets poised like moon-bound rockets.
位于伊斯坦布尔市中心的海依牙·索非亚教堂是地标性的伟大建筑，它的四座光塔耸立着，象要呼啸飞往月球的火箭。
10.Gene therapy has never before been used to treat a degenerative brain disease in humans and the success represents an important landmark.
以前基因治疗从未用于人类的神经退行性疾病，所以此研究是一个重要的里程碑。