1.喇嘛庙
1.a Tibetan or Mongolian monastery of lamas
1.The Yonghe Lamasery in Beijing is a palace for Tibetan Buddhism, and its dance is called "Tiaobuzha" (driving ghosts).
北京雍和宫也是藏传佛教的寺庙，其寺庙舞蹈则称为“跳布扎”（俗称“打鬼”）。
2.At the beginning of the 1950s, the Yonghe Lamasery continued such activities, with Manchu and Han cultures integrated.
直至本世纪50年代初，雍和宫仍有这种活动，且已融入满、汉文化的色彩。
3.Even solemn places like the Temple of Heaven, the Confucian Temple and the Yonghe Lamasery became a little livelier.
甚至于天坛，孔庙，与雍和宫，也在严肃中微微有些热闹。
4.Set in a spring-green valley, the lamasery served to control the ancient trade route going north from China to the Himalaya.
位于一个青翠色的山谷里，喇嘛寺用来管制中国往北到达喜马拉雅山古代贸易路线。
5.In 1744 his successor Emperor Qianlong converted the palace into a lamasery.
在1744年他的继任者乾隆皇帝改装成宫寺。
6.Even the teenaged Buddhist monk greeting visitors to the lamasery owns a touch-screen phone he bought in Shenzhen.
即便是招呼游客游览喇嘛庙的年轻僧侣也有一个在深圳买的触摸屏手机。
7.This beautiful lamasery with glazed tiles is a typical work of Chinese architecture.
这座美丽的琉璃瓦喇嘛寺庙是典型的中国建筑物。
8.Near the 16th-century Xilituzhao lamasery, home to Buddhist monks for over 400 years, one street appears untouched.
在16世纪的席力图召喇嘛庙附近，是佛教和尚有400多年历史的家，有一条街还保留着原来的样子。
9.Tiecha lamasery is a low mountain scenic spot, its main characters are Taoism culture and natural landscape.
铁刹山景区属于低山山岳型景区，其景观特点主要是道教文化和自然景观。
10.Yonghegong Lamasery is the largest lama temple in Beijing.
雍和宫是北京城内规模最大的喇嘛寺。