ladylike behaviour
文静娴雅的举止
Her language was not very ladylike.
她的用语不怎么文雅。
1.贵妇人似的;优雅的,温柔的
2.(男子)带女人腔调的
1.behaving in a quiet polite way that was traditionally considered appropriate for a woman
1.Actually she was neither, but she could pretend to be. It made her feel more respectable and ladylike .
实际上她既不震惊也不愤怒，不过她可以装成那样，那会使她显得可敬一些，更像个上等人家的闺秀。
2.Well, I can't understand a quiet ladylike little body like Tamsin caring to be married in such a mean way.
我不明白塔姆荪那样一个安静，温雅的姑娘，可肯把这样一件终身大事，这样马马虎虎地办了。
3.The ex-pop star has earned a fair share of admiration in the industry for her structured ladylike dresses.
这位曾经的流行乐明星依靠她那结构化的贵妇裙装在时尚界获得了相当一部分人的赞赏。
4.And never had Hester Prynne appeared more ladylike, in the antique interpretation of the term, than as she issued from the prison.
即使以当年的概念而吉，海丝特·白兰也从来没有象步出监狱的此时此刻这样更象贵妇。
5.The 'beer is not a ladylike drink' mentality is rare in the German-settled American Midwest.
“啤酒不是女性所喜欢的饮料”的意识在德国人居住的美国中西部地区十分罕见。
6.At least in subconscious, they feel reading a book in tea shop means they are ladylike or gentler.
至少下意识里，他们感觉在茶坊读一本书意味着她们淑女或绅士。
7.With a feminine fruitless gene, male flies adopt more ladylike tactics, mostly the head butt and some shoving.
携带雌性“无子”基因的雄性会采用更多的雌性技巧，主要为头部触碰和推挤；
8.you are best for n , said marian . more ladylike , and a better scholar than we , especially since he has taught ee so much.
和我们比起来，你更像一个大家闺秀，更有学识，特别是他已经教给你这样多的知识。
9.Just before moving, Vodianova enrolled in a modeling academy, where she learned ladylike behavior and etiquette.
在搬离之前，沃佳诺娃参加了模特学校，从那里她学会了淑女般的举止和礼仪。
10.These observations still didn't constitute definitive proof that AFP helped female mice stay ladylike by blocking estrogen, however.
然而，这些观察仍然没有构成确切的证据证明通过阻止雌激素，甲胎蛋白帮助雌鼠保持其雌性的特征。