1.Exhausted, frustrated, but far from defeated, the young hero pushes on in an attempt to capture the bottle of Sacred Water from Korin .
虽然一次次地精疲力尽，灰心丧气，但丝毫没有被打垮的迹象。我们的小英雄一直不懈地努力着，要从加林仙人手中夺得超圣水。
2.Meanwhile, Goku hopes to regain his strength by visiting Master Korin 's Tower, if he can climb it, exhausted and frail.
与此同时，小悟空正希望重返加林仙塔，恢复自己的力量。当然，如果他在精疲力尽、身体虚弱的情况下还能够爬得上去的话。
3.Goku continues his training atop Korin 's Tower.
小悟空继续着他在塔顶的训练。