1.Finally, the Keck telescope was used to confirm that these galaxies were at the same distance and part of the same galactic sprawl.
最后，用凯克望远镜来确认，这些星系距离相同，都属于同一星系扩张的一部分。
2.By creating an artificial guide star in any part of the sky, the Keck Observatory's laser removes that barrier.
通过在天空的任何部位创造一个人造导向星，Keck天文台的激光扫除了这个障碍。
3.Dr Webb first conducted such a study almost a decade ago, using 76 quasars observed with the Keck telescope in Hawaii.
约十年前，Webb博士在夏威夷用Keck望远镜观测76个类星体，首次进行了此类研究。
4."They get exactly the same degree. Employers don't differentiate between the two, " says Kay Keck, vice-president for full-time programmes.
全日制MBA项目的副院长凯-凯克（KayKeck）表示：“他们的学位完全一样。雇主们不会区别对待这两种MBA。”
5.Two of the competing proposals would scale up the Keck's segmented mirror design.
其中的两组提案要将凯克天文台的分节镜加大；
6.Keck Observatory to take a closer look at the areas surrounding the black hole at the center of our galaxy.
天文台实验室采取仔细看看周边的黑洞在我们星系的中心。
7.Is serious Morpheus inadequacy very hurt the body? Giddy, how does keck do?
严重睡眠不足是不是很伤身体？头晕，想吐怎么办？
8.A decade ago, Webb used observations from the Keck telescope in Hawaii to analyse the light from distant galaxies called quasars.
十年前，韦伯使用了夏威夷的凯克望远镜（Kecktelescope）观测和分析了从遥远的、称为类星体的星系所发射出来的光线。
9.Keck's computers analyze the distortion in the column of air between the telescope mirror and the laser-created star.
Keck的计算机在望远镜的镜子和由激光制造的导向星之间的空气柱里分析图像的扭曲失真。
10.Nearly half month, rise in the morning feel to have in throat phlegmy like, often meet keck, is excuse me this how?
近半个月了，早上起来觉得喉咙里有痰似的，老是会想吐，请问这是怎么了？