1.万花筒(一样)的,千变万化的
1.“kaleidoscopical”的变体
1.with many different aspects that keep changing
1.The variant of kaleidoscopical
1.From what I understand, the first images it received were nothing more than kaleidoscopic bursts of color and light.
据我了解，第一次收到图像只不过颜色和轻万花筒扫射。
2.I agree with JoAnna of Kaleidoscopic Wandering, who says: "travel doesn't have to be difficult or expensive. "
我同意KaleidoscopicWanderingJoanna的观点，她认为：“旅行并不会很困难及花费昂贵的事情。”
3.kaleidoscopic journey through a varied and multi-faceted aspect of the human experience that is rarely represented on the big screen.
通过多层面，多角度的人物经验，描述了一个万花筒般多彩的经历，这种方式在大荧幕上非常少见。
4."Everything is Relative" is a kaleidoscopic fusion of documentary sequences, archive material and tableaus of human beings.
《万物皆相缘》是由纪录片镜头、文档材料和活人造型组成的万花筒似的融合。
5.I rapped at the glass and thought I saw movement within, a kaleidoscopic shifting of shadowy forms, but couldn't be sure.
我轻叩着玻璃，而且我认为我看见了屋里有东西在移动，如万花筒般在晃动的身影，但是我不敢确定。
6.The hotel tower is clad in rippled, reflective-glass, which is designed to scatter and reflect light in kaleidoscopic fashion.
酒店建筑外立面包覆波纹状的反光玻璃幕墙，以创造变幻莫测的光影潮流。
7.I call this new phenomenon "kaleidoscopic comparative advantage" .
我将这种新现象称为“万花筒相对优势”。它导致了工作的不稳定性。
8.After 4pm the lights inside the ice sculptures are slowly turned on bathing them in kaleidoscopic fluorescence.
在四点以后冰雕内的灯光开始慢慢地打开了，使其沐浴在万花筒般的荧光中。
9.Flaming hoops and torches added deep orange flashes to the kaleidoscopic scene.
燃烧的火圈和深橘色的火炬映照着这个缤纷炫丽的场景。
10.We are looking forward to the day when people of all nations enjoy a kaleidoscopic cultural life.
我们期待着各国人民享受丰富多彩文化生活的那一天的到来。