I'm convinced there's a jinx on this car.
我深信这辆汽车沾上晦气了。
1.霉运
2.扫帚星;乌鸦嘴
1.a force that brings bad luck that often affects someone or something
2.someone or something that causes bad luck
1.There seems to be a jinx on our team, because we always lose.
我们队好像有不吉利的东西，因为我们总是输。
2.I've heard of her. She's said to be a jinx, who would bring bad luck to whoever she marries.
我听说过她，有人说她是个扫帚星，谁跟她结婚都会倒霉。
3.Luo jinx i played a major role on developing and growing the Taizhou School, as well as the spreading of the Yangming theory.
近溪一生为发扬、壮大泰州学派起了重大作用，也为阳明学的传播与普及产生了重要影响；
4.Xia zhi xing: i'm jinx. Do not treat me well. All who treat me well will have miserable end.
夏之星：我是扫把星，你不要对我好，所有对我好的人，下场都很凄惨。
5.A few years back, SI went looking for statistical proof or disproof of the jinx.
早在几年之前，SI便开始为《体育画报》的厄运寻找统计证据或者反证。
6.Don't jinx me. I want things to work out with her and me.
别咒我。我希望她和我能圆圆满满。
7."I thought they would . . . tie the knot, " Terrell Owens, who slammed Simpson for being a "jinx, " told Ryan Seacrest.
“我认为他们将…结婚，”欧文斯，曾抨击辛普森是一个“厄运”，告诉赖安。
8.And the Impediment Jinx, spell word Impedimenta, can block someone or something from moving toward the caster.
障碍咒的咒语是“障碍重重”，它能阻止人和东西向施咒这移动。
9.Eg: I think this watch is a jinx to me. Every time I wear it, Something bad happens.
看来这块手表给我带来坏运气。每次我戴上它，倒霉的事情就发生了。
10.Investors have good reason to fear the jinx this time around because stock-market plunges sometimes happen in waves.
投资者有充分理由担心霉运再次光临，因为股市暴跌有时会接二连三地到来。