1.颠簸地,不平稳地,忽动忽停地
1.in a jerky way
1.Still working against that invisible resistance in the air, he jerkily pivoted and began to strut toward his car.
天空里无形的阻力还在对他起作用,他很不顺当地转过身子大模大样地向自己的车子走去。
2.he walked jerkily into the office behind , parting the vent of his jacket , jingling his keys in his back pocket.
他趔趔趄趄地走进后面的办公室,撩起背心后面的衩口,玎玲当啷地从后兜里掏出钥匙。
3.Zhang Yafei should be first time develops the soap opera, although performs a little jerkily , but already is not easy.
张亚飞应该是第一次演电视剧吧,虽然表演有点生涩,但是已属不易。
4.their legs mored a little jerkily, like well-made wooden dolls, and they carried pillars of blank fear about them.
他的腿轻轻痉挛地移动着,像做得很好的木偶一样,他们随身携带着黑色的恐怖柱子。
5.The ticker began to reel out jerkily its fitful coils of tape, the desk telephone had a chronic attack of buzzing.
股票行情自动收录器开始像犯痉挛似地断断续续地吐出卷卷纸带,桌上的电话像害了慢性病似的不时作响。