1.The Company hereby irrevocably waives any right to invoke jurisdiction it may have to any court by virtue of the laws of the PRC.
公司在此不可撤消地放弃任何根据中国法律调用其权限向其他法庭起诉的权利。
2.Dunhill do not recommend the use of alcohol on the Exotics leather skins as this will irrevocably damage the surface.
dunhill不建议在Exotics的皮革上使用酒精，因为它将对材质表面造成无法补救之损害。
3.The Seller hereby irrevocably undertakes not to sell the said commodities to any other buyer directly or indirectly.
卖方在此不可撤销的承诺不将本协议货物直接或间接的卖给别的买家。
4.Confirming Bank may extend its confirmation to an amendment and shall be irrevocably bound as of the time of its advice of the amendment.
保兑行可将其保兑承诺扩展至修改内容，且自其通知该修改之时起，即不可撤销地受修改的约束。
5.The Issuing Bank shall be irrevocably bound by an amendment(s) issued by it from the time of the issuance of such amendment(s).
自发出信用证修改书之时起，开证行就不可撤销地受本行发出的修改的约束。
6.Whether we choose to acknowledge it or not, the United States and China have been irrevocably brought together by this common problem.
无论我们是否承认，中美两国已经被这个共同的问题牢牢地捆在了一起。
7.To be irrevocably in love with a vampire is both fantasy and nightmare woven into a dangerously heightened reality for Bella Swan.
对于贝拉来说，无可救药地爱上一个吸血鬼，既是充满甜蜜的幻想，又是深不可测的梦魇，危险的现实正步步逼近。
8.Lanie Freeman's life changed swiftly and irrevocably with the death of her mother and the imprisonment of her father.
拉尼弗里曼的迅速和不可逆转地改变了生活与她的母亲去世，她的父亲监禁。
9.Only after payment was laid upon the counter was the sack irrevocably twisted shut and the moment of indecision ended.
2只有付款之后被放在柜台上被解雇的永久关闭的那一刻扭曲和优柔寡断结束。
10.Only after payment was on the counter was the sack irrevocably twisted shut and the moment of indecision ended.
只有等钱放在柜台上后，纸袋口才无可挽回地被拧紧封住，犹豫不决的时刻才告结束。