1.There was no denying that she had compromised herself irretrievably .
她已经无可挽救地跟他妥协，那是不能否认的了。
2.The marriage was described in court documents as " irretrievably broken " with no point in trying to reconcile .
离婚判决书称这段婚姻“完全破裂、无可挽回”，没有必要尝试调解。
3.After surveying my nonsense I Found that this halo effect always attaches itself to things that seem irretrievably lost.
审视完这些废话之后，我发现这种晕轮效应总是伴随着一些看起来一去不复返的东西而出现。
4.But the blast probably marked the point at which events in Iraq spiralled irretrievably out of control.
不过，此次爆炸也许标志着，在伊拉克发生的各种事件，出现了无可挽回的失控。
5.A bad meal can be redeemed by good conversation, but a good meal can be irretrievably ruined by bad conversation.
好的交谈可以弥补一顿坏餐，但是坏的交谈却会毁了一顿好餐。
6.Something treasured had been irretrievably lost, and there was nothing to be done about it.
珍爱的东西无可挽回地失去了，做什么也都于事无补了。
7.Tinker with its culture, the game's executives say, and the sport would be irretrievably weakened.
该联盟的管理者称，对其文化进行修补，这项运动将受到无可挽回的削弱。
8.A few weeks ago a co-worker of mine accidentally and irretrievably wiped out 1, 500 of his own saved messages.
几周前我的一位同事意外而无可挽回的删除了他所保留的1500条信息。
9.A way of life is irretrievably passing, as the conditions of postmodernity bring with bewildering changes.
随着后现代环境带来了令人困惑的变化，一种生活方式无可挽回地成为了过去。
10.The whales must be killed as they surface for air, while their lungs are full, otherwise they will sink irretrievably into the ocean.
他们必须趁鲸鱼在浮上水面换气时捕杀，因为那时鲸鱼的肺充满了空气，否则牠们会就此沉入海中。