She might have been killed if the neighbours hadn't intervened.
要不是邻居介入,她可能会没命了。
The President intervened personally in the crisis.
总统亲自出面处理这场危机。
‘But,’ she intervened, ‘what about the others?’
“但是,”她插嘴说,“其他的怎么办呢?”
They were planning to get married and then the war intervened.
他们正准备结婚,不巧却因爆发战事而受阻。
I saw nothing of her during the years that intervened.
这期间的几年中我根本没有见过她。
1.干预,干涉
2.插进,介入
3.调停
4.【法】(第三者为保护个人权利)参加诉讼
1.干预,干涉
2.插进,介入
3.调停
4.【法】(第三者为保护个人权利)参加诉讼
1.to become involved in a situation in order to try to stop or change it
2.to interrupt a conversation so that you can say something
3.to delay an event, or to make it difficult to do
4.if time intervenes, it passes before you do something or before something happens
1.to become involved in a situation in order to try to stop or change it
2.to interrupt a conversation so that you can say something
3.to delay an event, or to make it difficult to do
4.if time intervenes, it passes before you do something or before something happens
1.But we need to ask more questions, screen more college students, and intervene more definitively when danger seems a real possibility.
但是我们要问更多的问题,选拔更多的大学生,当危险极可能将要到来时作出更具决定性的干预。
2.The spat turned into a yelling match, sparking another passenger to hit the train's emergency button, calling for subway staff to intervene.
小吵小闹升级到大喊大叫,引发另一名乘客按下了火车的紧急按钮,召唤地铁工作人员干预。
3.Ok, but if it is not for you to intervene in that way, how will that be any different should 'false shows' appear in the skies?
好的,但是如果对你们来说以那种方式干预不行,那么这与那些显现在天空中的“谎言大秀”有何不同呢?
4.The High Court was asked to intervene by a bank which had sued the airline for not meeting the terms of payment for its leased aircraft.
去年,在一家银行机构对该公司拖欠飞机租赁费的做法提出诉讼后,英国伦敦高等法院开始介入此事。
5."We'd like to be able to intervene and potentially prevent autism in the future, " she said.
她说:“我们非常希望在不久的将来可以干预并有效地预防自闭症的发生。”
6.Knave: The warrior is ready to intervene; the young woman clutches his shoulders. Pleasant surprise, if the initiative is not misleading.
武士准备干预;年轻女人抓紧他的肩膀。令人愉快的惊喜,如果不是把开端引错方向。
7.For that reason, now that the decision to intervene has been taken, it is vital that this story ends with the fall of Col Gaddafi.
有鉴于此,既然各方已经决定干预,就必须确保这件事的终局是卡扎菲倒台。
8.Mr Paulson was still right to intervene: the collapse of Fannie and Freddie would have been a catastrophe.
保尔森插手干预仍是明智之举:二房的倒闭将会酿成一场灾难。
9.Serbia persuaded the UN general assembly just over a year ago to ask the court to intervene.
仅仅在一年以前,塞尔维亚说服联大要求国际法院介入。
10.he does not wish to be contacted more with media, do not wish to intervene lively, do not hope more him particularize.
他不愿与媒体多接触,不愿介入热闹,更不希望大书特书自己。