Speaking through an interpreter , the President said that the talks were going well.
总统通过口译员说会谈进展良好。
a sign language interpreter(= a person who translates what sb is saying into sign language for deaf people)
手语翻译员
She is one of the finest interpreters of Debussy's music.
她是将德彪西的音乐演绎得最出色的演奏者之一。
1.解释者;判断者;译员;口译者
2.【军】情报判读员
3.【自】翻译器;翻译程序
1.someone whose job is to translate what a speaker is saying in one language into another language so that someone else can understand it; a computer program that changes instructions in one computer language into another so that a computer can understand and perform them
2.someone who performs a piece of music, a part in a play, etc. in a way that shows how they understand or feel about it
1.In the beginning he said he was not an interpreter of Krishnamurti's teaching but he became one right after that.
在开头他说,他不是克的教诲的解释者,但后面的话证明,他其实是。
2.In other words, the interpreter brings to the text his own set of presuppositions which causes him to misunderstand the text.
换句话说,解释者将他自己的一些先入为主的想法带进他要解释的文本,从而造成误读。
3.As the subject of cognition, the interpreter is an active creator of the meaning instead of a passive recipient of it.
作为认知主体,译者不是意义的被动接受者,而是意义的主动创造者。
4.As you might expect, this is not a good thing, and the Python interpreter won't behave nicely if you try to do it, as shown in Listing 5.
正如您可能认为的,这样并不好,如果进行此操作,Python解释器将无法很好地工作,如清单5所示。
5.A masked interpreter shares checkpoint duty in a Pashtu-speaking region where the Punjabi-dominated army is not always welcome.
一名戴着面具的翻译在普什图语地区分担检查的工作,因为以旁遮普语为主的部队在这里并不总是受欢迎。
6.They just made the point again in passing that during my visit to that country, an interpreter would always be at my elbow.
他们只是顺便又提到了这一点:在我去那个国家旅行时,会有一位翻译一直在我身边。
7.They said the interpreter was online trying to figure out which of two Moma Towers in Beijing we wanted, causing a lag in communication.
他们说,那名译员当时正在上网查找我们到底希望前往北京两处摩码大厦中的哪一处,这导致了交流的不畅。
8.They were looking for an interpreter for a basketball player, didn't say the name, but it was in Houston so it was clear who it was.
他们在为一个篮球运动员找翻译,没说名字,但是在休斯顿,所以是谁就显而易见了。
9.One day in March, an interpreter told me that Baida had called several times from the psychiatric hospital and wanted to see us again.
今年三月的一天,一位翻译告诉我,拜妲从那家精神病院打了几次电话来,说想再见到我们。
10.In practice, if an interpreter can do a five-minute speech satisfactorily, they should be able to deal with any length of speech.
实践表明若一个译员能做5分钟的令人满意的发言,他们就应该能应付任何长度的发言。