1.On the face of it, the drive to "internationalise" the renminbi does not seem to derive from controlling urges.
从表面上看，中国推动人民币“国际化”的努力似乎并不是源自对管制的渴望。
2.His overseas experience, Mr Diekmann says, has helped him internationalise what was the anchor of Germany's financial landscape.
迪克曼表示，海外经历有助于他从全球视角考虑德国金融体系的关键问题。
3.China prefers to deal with its neighbours one by one, rejecting attempts to "internationalise" the issue.
它更喜欢在双边基础上与邻国打交道，拒绝企图将南海问题“国际化”的努力。
4."Many of these businesses have very little chance of surviving in Europe so they internationalise and Angola is the obvious place. "
“其中许多公司在欧洲生存的希望极其渺茫，所以选择走出国门，而安哥拉无疑是理想之地。”
5.One of China's objectives over the coming years is gradually to internationalise its currency.
中国未来几年的目标之一，是逐步实现人民币的国际化。
6.China has kick-started a major plan to internationalise the renminbi and the process is likely to be faster than many expect.
中国已启动一项重大计划使人民币国际化，而且其进程可能比许多人预期的要快的多。
7.The domestic quandaries of employees may seem a far cry from the commercial imperative to internationalise.
外派员工的家庭困境似乎与实现国际化的商业使命毫不相干。
8.Measures to internationalise the renminbi are nothing new.
国际化人民币的措施并非新事。
9.Nadaq-listed Sina plans to internationalise Weibo in English and has already started by taking it to Japan.
在纳斯达克上市的新浪公司计划推出微博英文版并使之国际化，现在公司已经在日本小试牛刀。
10.The Russians invaded Georgia in a fever of war enthusiasm; have refused to pull out and rejected attempts to internationalise the dispute;
俄罗斯入侵格鲁吉亚时带着兴奋的战争狂热，拒绝撤出该地区的同时也拒绝使之国际化；