1.把...互相联系起来
1.连环
1.to connect different things with each other, or to be connected with each other
1.Like the President, Secretary Chu has demonstrated a deep commitment to tackling the interlinked problems of energy and climate change.
与总统一样,朱部长已显示出深刻的承诺,解决能源和气候变化相互关联的问题。
2."The two matters are . . . interlinked, " said one regulator familiar with the matter.
“上述两个事件……是相互关联的,”一名熟悉情况的监管人员表示。
3.With SPARQL, your coupling with data can be very abstract because of the distributed but interlinked nature of the RDF.
使用SPARQL与数据进行耦合可能会非常抽象,因为RDF是分布式但又互相链接的。
4.The "heart" is chairman of the heart of self, is the heart of selfless, chairman of the heart and soul of interlinked with people.
主席的「心」是大我之心,是大公无私之心,主席的心和老百姓的心息息相通。
5."Asia, centred on China, has become even more interlinked into the global economy, the driving impetus of which has been the US, " he said.
他表示:“以中国为核心的亚洲已更多地融入了全球经济,而全球经济背后的驱动力一直是美国。”
6.The country is still struggling to meet its interlinked goals of sustained economic prosperity and political stability.
印尼正努力实现经济持续繁荣和政治稳定这两个彼此关联的目标。
7.The invention relates to a nanoparticle film comprising a nanoparticle network formed of nanoparticles interlinked by linker molecules.
本发明涉及一种纳米颗粒膜,包含由纳米颗粒通过连结分子互连形成的纳米颗粒网。
8.Just like the vendor of Windows, Cisco has a family of interlinked operating systems and platforms.
思科如同视窗系统的卖家,有一系列相互联系的操作系统和平台。
9.The Delegation noted that the majority of proposals that were contained in it were interlinked, under the framework of the debate.
该代表团指出,在辩论的框架下,文件中包含的大多数提案是相互联系的。
10.As datasets are widely interlinked between different sources, all this makes a large (if not huge) machine readable Web.
因为数据集是在不同来源之间普遍互联着的,所有这一切造就了一个大(即便算不上巨大)的机器可读的(machinereadable)Web。