1.Spader says he has not seen the film since he made it, half his life ago when he was 25 playing an insufferably sardonic teenager.
斯派德说演完他就没看过那部电影，在人生的一半也就是25岁时，他演过一个让人难以忍受的爱冷嘲热讽的青年。
2.And not shown to others, as an ambitious way forever, forever like an insufferably arrogant.
而不是对别人所表现的那样，永远一副雄心壮志的样子，永远一副不可一世的样子。
3.This was taught to me by my pipe-smoking guru, an insufferably grouchy old curmudgeon. He DID know pipe smoking, though. . .
呼吸式抽斗法是我的烟斗导师教给我的，他是一个不苟言笑，脾气乖戾的老头，但他却的确懂得抽烟斗。
4.'My personality is what I'm most proud of, ' one announced insufferably: 'I rarely lose to others. '
有一个人宣称：我最为自豪的是我的个性，我很少输给别人。
5.There were times when I found this place to be insufferably dull, isolated and provincial.
当年觉得这个地方既沉闷、又孤立，而且土气，简直不堪忍受。
6.You are great, do not need as light exposure, insufferably arrogant.
你就是了不起，也不需要那样光芒外露、不可一世。
7.However, if this recommendation is adopted, food will become almost insufferably bland for most Americans and Europeans.
但是，如果这个建议被接受了，对大多数欧美人来说，食物将会变得淡而无味。
8.His behavior toward the waiter was insufferably overbearing.
他对待仆人的行为太霸道了。
9.Oh, awful. They would have an entire army of extremely energetic, insufferably annoying, mindless pawns at their command.
哦，真可怕。他们将能够掌控一群极端活跃，令人烦躁又毫无主见的垫脚石。
10.How insufferably arrogant for the love affair , like poison.
这般如此不可一世的爱恋，就如同毒药醉人。