She resented the insinuation that she was too old for the job.
她憎恶暗示她太老不适合这项工作的话。
1.慢慢进去;巧妙巴结;暗示
1.something unpleasant artfully and indirectly suggested to another person
2.the act of hinting at something unpleasant or suggesting something indirectly and gradually
1."Of course I do, " he said pettishly, troubling only a little over the disgrace of the insinuation.
“我当然是在找啦，”他有些生气地说，对这个羞辱他的暗示只是稍微有点感到不安。
2.Pakistanis fumed about America's incursion into their territory and its insinuation that they knew where bin Laden had been hiding.
巴基斯坦对于美国人侵入其领土并暗指巴基斯坦知道本•拉登的藏身地感到愤怒。
3.Where are the gatekeepers, the editors and news managers who guarded against mistakes, editorial insinuation and fabrication?
那些能够防范错误、防范报纸含沙射影和捏造事实的“看门人”、编辑和新闻管理人员到哪里去了？
4.He is always blackening others' character by insinuation.
他总是含沙射影地贬低别人的人格。
5.eg. Their years in parliament had sharpened their wits and made them adept at insinuation.
在议会里的那些年月使他们变得更加机敏，说话善于含沙射影。
6.The insinuation at its root has not been proved.
这些暗示的根源并没有被证实。
7.Of implication. insinuation and Ill will. till' you cannot lie still.
暗示着。讽刺与憎恶。直到你再也不会说谎。
8.That is the insinuation of an interview given by none other than Mr Strauss-Kahn's wife, Anne Sinclair.
不是别人，正是施特劳斯-卡恩先生的妻子安妮•辛克莱尔在一次采访中暗示了这一点。
9.Kazakhstan's foreign ministry blasted the report as "a groundless insinuation damaging the reputation of our country" .
哈萨克斯坦外交部抨击了上述报道，称之为“毫无根据的含沙射影，破坏了我国的声誉”。
10.We need to realize, on the one hand, how troubling the insinuation of the written word into the soul once seemed (for example, to Plato).
一方面，我们需要意识到这些文字的暗示怎样曾经困扰了我们的灵魂（比如柏拉图）。