The article insinuated that he was having an affair with his friend's wife.
文章含沙射影地点出他和朋友的妻子有染。
What are you trying to insinuate?
你拐弯抹角想说什么?
an insinuating smile
暗示的微笑
to succeed in gaining sb's respect, affection, etc. so that you can use the situation to your own advantage
In the first act, the villain insinuates himself into the household of the man he intends to kill.
在第一幕中,恶棍混进了他企图谋杀的男子的家庭。
to slowly move yourself or a part of your body into a particular position or place
She insinuated her right hand under his arm.
她悄悄把右手插到他胳膊底下。
1.暗讽,暗示
2.使潜入,巧妙地进行,慢慢插入 (into)
3.暗示,含沙射影
1.to say something unpleasant in an indirect way
1.She never managed to fully insinuate herself into such circles, as some believed her to be a spy for the Chancellor.
她从未真正融入这个圈子,因为有些人相信她是议长的间谍。
2.It seems to me you insinuate things about her.
我觉得你讲起她来,总有些弦外之音。
3.His enemies insinuate that it was not his political insights that were worth so much, but his influence and connections.
他的政敌们映射说不是他的政治洞察力值那么多钱,而是他的影响力和人脉。
4.With an appearance of deep interest in the well-being of their friends on earth, they insinuate the most dangerous errors.
他们装出一幅对世上亲友的幸福深深关切的样子,向亲友们暗示那些最危险的邪道。
5.To worm one's way into or out of a situation; insinuate or extricate oneself by sly or subtle means.
摆脱,逃脱使自己慢慢地进入或摆脱某种状况;用狡诈的或巧妙的方法巧妙取得或解脱
6.Not sure what your trying to insinuate, just because China has Labor Camps instead of Prisons, doesn't make China a better county.
不确定你在含沙射影什么,仅仅因为天朝有劳改营而不是监狱,不会让天朝成为一个更好的国家。
7.What component can be added to this mix to insinuate Linux even more firmly into the consumer device arena?
我们在这里面可以添加哪些组件来使Linux更加稳健地进入消费设备领域呢?
8.One can only gently insinuate something else into its convulsive grasp .
人们只能轻柔地给这种突如其来的情绪注入某种别的东西加以暗示。
9.Some insinuate that he doesn't love America enough to defend it wholeheartedly.
一些人暗指他还不够热爱美国以至于不能全心全意保卫它。
10.suggest, imply, hint, intimate, insinuate These verbs mean to convey thoughts or ideas by indirection.
这些动词的意思是用间接的方式传达思想或观点。