an infinite variety of plants
数不清的植物种类
a teacher with infinite patience
有无比耐心的教师
The company in its infinite wisdom decided to close the staff restaurant(= they thought it was a good thing to do, but nobody else agreed) .
公司以无比的智慧决定关掉职工食堂。
an infinite universe
无垠的宇宙
1.无限的,无穷的,广大无边的
2.【数】无穷(大)的,无尽的
3.无数的,许许多多的
4.【语】非限定的,不受人称,数,时态限制的
1.无限的,无穷的,广大无边的
2.【数】无穷(大)的,无尽的
3.无数的,许许多多的
4.【语】非限定的,不受人称,数,时态限制的
1.无限,无穷
2.【数】无穷(大);无尽
3.【宗】造物主,神
4.无限物
1.无限,无穷
2.【数】无穷(大);无尽
3.【宗】造物主,神
4.无限物
1.very great, and seeming to have no limit; without any end or limit; something such as time or space that seems to have no end or limit
1.I wondered: in a city like New York, with its infinite possibilities, has monogamy become too much to expect?
我不禁想到：在纽约市这样一个充满无限可能的城市里，一夫一妻制是否是一种奢求？
2.However, we find that we are no longer young and our future is no more infinite. Actually it has ever never been infinite.
然而，我们却发现我们已不再年轻，我们的未来也不再无穷无尽，实际上它也从来没有无穷无尽过。
3.In an infinite and everlasting universe, every line of sight would end on the surface of a star.
在一个无限和永恒的宇宙中，没道光线应当终止在星体的表面。
4.It is possible, by an extremely simple manipulation, to make these three infinite lines parallel (Fig II-8).
凭藉异常简单的操作，我们就可能使这三条无限长度的直线，并列起来（图形II-8）。
5.An infinite number of puzzles can be linked, to any sort of constellation. Steel with coating.
许多复杂的结构被连在了一起像星座一样，钢铁外面包裹着华丽的外衣。
6.Who's not going to be overrun by an infinite number of other beings -- if you're different from all the other beings?
谁能不被无数其他存在物所侵占--如果你和所有其他存在物都不同的话？
7.But at least in comparison to Infinite Jest, this book was more accessible, more identifiable.
但是，至少和《无穷尽的笑话》相比，这本书更容易接近，更可分辨。
8.and that this corrected equation is itself only an imperfect approximation to an infinite set of quantum field-theoretical equations.
而这个得以纠正之方程式就其本身而言也只是一个不完美之近似值，趋近于无穷无尽之一整套量子场论方程式。
9.The infinite would thus seem to be merely neutralized by the finite, the subjective by the objective, thought by being.
按照这种看法，有限与无限，主观和客观，思维与存在，好像只是中和了似的。
10.Of course, there's an infinite number of things you could choose to make, and that's the point of exploring.
当然，你可以选择去做无限多的事情，而这正是探索的关键。