1.Worse, the women affected are inexplicably beginning to turn violent.
更糟的是,受影响的女人开始出现严重的暴力倾向。
2.There was no one left to identify with, just a series of inexplicably unpleasant events befalling them all.
每一个人都变得难以辨认,只是一系列费解的不愉快的事情不断地发生在她们身上。
3.Looked up the sky, as if it is still the same blue, but inexplicably, has felt a trace of hollow.
抬头看看天空,好像它还是一样的蔚蓝,可是莫名却感到一丝空洞。
4.A week before I was supposed to leave, our conversations become inexplicably terse.
我要出发的前一周,我们的对话变得费解的简洁。
5.A few days ago you inexplicably angry with me, I do not know why.
前几天你莫名其妙地生我的气,我不知道为什么。
6.You and I may think it had something to do with dud mortgages being repackaged as inexplicably exotic financial instruments. Wrong.
你我或许会认为,毫无价值的抵押贷款,被重新打包为难以理解的新奇金融工具,应该难以逃脱牵连。错!
7.Such a simple story, a beginning to guess the theme of the story, this time, but inexplicably to touching.
这样一个简单的故事,一个开始就猜出了主题的故事,此时,却莫名地让人感动。
8.Inexplicably, the Force told him to fire on a friendly vessel, and he shot Shira Brie out of the sky.
不知为何,原力让他向一架友机开火,他随即击落了茜拉·布里的座机。
9.Later that night, the couple headed off to bed, but found that the door of their bedroom was inexplicably locked from the inside.
直到那天晚些时候他们准备进房间睡觉时,才发现卧室的门竟然诡异的反锁了。
10.And again . . . each of the sun behind the grass in the small rabbit will miss big tiger. And then inexplicably sad, inexplicable tears.
再,再后面…每个阳光青草的环境小白兔都会想念大老虎。然后莫名的伤感,莫名的流眼泪。