to lead a life of indulgence
过着放纵的生活
Avoid excessive indulgence in sweets and canned drinks.
避免食用过多的甜食和罐装饮料。
There is no limit to the indulgence he shows to his grandchildren.
他无度地溺爱娇惯孙子孙女。
The holiday was an extravagant indulgence.
那个假期是一次奢华的享受。
They begged the audience's indulgence.
他们恳求观众包涵。
1.纵情,沉迷,沉溺
2.放任,纵容,娇养
3.嗜好,着迷的事物
4.恩惠;(天主教的)免罪;赦免
5.【商】付款延期
6.【英史】信教自由
1.纵情,沉迷,沉溺
2.放任,纵容,娇养
3.嗜好,着迷的事物
4.恩惠;(天主教的)免罪;赦免
5.【商】付款延期
6.【英史】信教自由
1.the act of doing or having something that is not good for you; behavior toward someone that is very kind, especially when it should be strict
2.something special that someone does for pleasure, not because they need to
3.in the Middle Ages, a promise of freedom from punishment for a sin, given by the Roman Catholic Church
1.But none dare openly love him, for that would be regarded as undue indulgence, and therefore bad for the boy.
但是没有谁敢公开对他示好，毕竟那有溺爱之嫌，对孩子也不利。
2.I have been too easy with you, and I feel as if you had taken advantage of my indulgence.
我对你管得太松了，我觉得你好象利用了我的溺爱。
3.Mr Chirac's downfall may be treated with some indulgence by a public that has come to see him as a kind of grandfather to the nation.
曾经把希拉克视为国父级人物的公众，或许会对他的垮台投上几许宽容的目光。
4.During tough economic times when US consumers are trying to cut back the indulgence they can't seem to live without is books.
经济困难时期当美国消费者试着缩减嗜好。他们看起来不能离开书而生活。
5.Sometimes do not know what they were doing, as if the purpose of uncontrolled indulgence myself.
有时不知道自己在干什么，仿佛是漫无目的的放纵我自己。
6.I ask the indulgence of the children who may read this book for dedicating it to a grown-up.
我请孩子们原谅我把这本书献给了一个大人。
7.After eight weeks of movement, of travelling onward, staying still seems to be an indulgence.
在八个星期的居无定所和一路向前之后，能住定下来让我沉湎其中。
8.With her, selfish gratifications have never been overcome, and this natural self-indulgence has become a part of her life.
她从未取胜过自私的知足，这种本色的自我放任已成为她生计的一局部。她希望过得轻快快乐。
9.In the early years of British tea consumption, the product was an expensive indulgence.
在英国人茶叶消费的早年，这种产品是一种昂贵的嗜好。
10.As a gift or special indulgence, Belgian chocolate is one product which lives up to its reputation for quality.
作为礼物或特别喜好，比利时巧克力都以其优良的品质而名誉全球。