1.不可名状地,难以描述地
1.impossible to describe
1.She was looking very young tonight, as usual, indescribably beautiful in a simple strapless dress of a green and white silky cotton.
她今晚看起来很年轻,像往常一样穿着一条简单的绿白相间的无背带丝棉裙子,漂亮得难以形容。
2.she was looking very young tonight, and, as usual, indescribably beautiful, in a simple strapless dress of a green and white silky cotton.
朴素的绿白相间的无背带的丝棉帬子,真是难以言说的漂亮。
3.I turned into a bad crowd in "rare species" of their home models, the old couple indescribably more luster to the face.
我变成恶劣一个人群中的“稀有品种”做了他们家的模特儿,老两口别提脸上有多光彩了。
4.The place where that may occur is always the same, and indescribably pleasant to all our senses.
可能发生这种情形的地方都是一样的,对我们的感官是有不可言喻的欢乐的。
5.We weave that wicker into a cap , Wear it on the head, has played a warfare , Indescribably happy.
我们把那柳条编成帽子,戴在头上,玩起了游击,别提多快乐。
6.Oh, we back adventure, the book was great rejoicing . Then, we see a real water, wet, and indescribably more pleasant surprise!
哦,我们探险回来了,书中一片欢腾。接着,大家看见了真正的水,湿漉漉的,别提有多惊喜了!
7.She had an indescribably magnetic attraction to her father's world.
父亲的那个世界对她产生了一种难以名状的磁力。
8.He walked very slowly and circumspectly, and there was something indescribably guilty and furtive in his whole appearance.
他走得很慢,很谨慎,由他的整个外表看来,有一种难以形容的鬼鬼祟祟不可告人的样子。
9.I have to catch up with this last "last" thought of a building housing financing, that the momentum on the indescribably wild joy.
本人有幸赶上了这最后的“班车”,喜得一套集资建设的住房,那个欣喜若狂的劲头就别提了。
10.He was able to catch on the wing a dialogue which borrowed from the darkness an indescribably tragic accent.
他听到了他们的对话,他们的话从黑暗中传来,具有一种说不出的悲剧味道。