1.The work of two scientists who worked independently was announced at precisely the same date and place, in a joint paper.
这两位科学家各自独立的研究正好在同一时间统一地点以联合论文的形式发表。
2.Working with her father and uncles was also important: They taught her to "think and act independently, " she said.
她说，与父亲和叔父们一同工作也很重要，他们教她如何“独立思考和行事”。
3.Having management experience of medium and large scale projects design independently, and a strong sense of responsibility and enterprise.
独立主持或承担过大中型工程项目的设计，具备高度责任感和事业心。
4.This enables OSGi based systems to be brought up in an orderless fashion, and for bundles to be run independently of one another.
这允许以无序的方式调出基于OSGi的系统，能够让捆绑包独立于彼此而运行。
5.X is a gifted student with a good sense of imagination and creativity, and is also capable of pioneering and working independently.
学生x是个有天赋的学生，有想象力与创造力，不乏开拓创新的精神和独立工作学习的能力。
6.But China has not agreed to put the goal in any declaration from Copenhagen or to allow progress towards it to be independently monitored.
但中国尚不同意将这一目标写入任何哥本哈根宣言之中，也不同意让其进程受到第三方监控。
7.all sanitary spaces shall have ventilation to the open air, independently of any other part of the accommodation; and.
所有盥洗处所应有直接通向露天的通风，并与起居舱室的任何其它部分相独立；以及。
8.Eventually the Open Compute Project could exist independently of the company that started it, as a shared resource for the industry.
也许这个开源计算项目会逐渐从Facebook中独立出来，成为工业界的一个共享资源。
9.Forever do not believe any thing is capable of thinking independently, unless you see it to where the minds of the Tibetan.
永远不要相信任何能够独立思考的东西，除非你看清了它把头脑藏在什么地方。
10.His conception was one of ideal beauty, which endures independently of the fading of the flower or the passing of the loveliness of youth.
他的理念，是一种理想的美，当花儿凋谢或青春之美消逝时，还能不受影响地持久。