1.反复灌输;谆谆劝导
1.to fix an idea or belief firmly in someone’s mind, especially by repeating it often
1.A careful review of my life indicated that she had been inculcating me, from birth, with her motherly advice.
我对我的生命历程进行了仔细的回顾，发现从我出生开始，我母亲就对我谆谆劝导。
2.Sharing it and inculcating it into the consciousness of every person is precisely what constitutes the laws of the new civilization.
分享并灌输它到每个人的意识中准确的构成新文明的法律。
3.There's evidence that just improving basic calculation skills and inculcating a few key concepts could make a significant difference .
有证据显示，只是提高基本的计算能力和对几个关键概念循循善诱就可使无知之人的金融理念产生质的飞跃。
4.We have to do more in terms of inculcating the idea that heritage transcends any one regime or any one government.
我们必须做更多的工作，让大家都认识到，遗产超越了任何一种制度或任何一届政府的范围。
5.After we reach a certain age of maturity, they can start to teach us why it's good to have the habits that they've been inculcating.
当我们成长到一定年龄，有些成熟，他们开始教育我们为什么拥有他们培养的那些习惯是好的。
6.That means inculcating a culture where most of the work goes into testing and refining rather than inventing and designing.
这种文化的含意，就是大部份的工作会放在测试与改良，而不是发明与设计。
7.It is about inculcating instincts for service excellence, and about having every civil servant be an "activist for change" .
培养追求卓越服务的本能，以及栽培每个公务员成为“不断追求改进的积极分子”。
8.Inculcating Theory of Marxism is the basic theory of ideological and political education.
马克思主义灌输理论是思想政治教教育的基础理论。
9.Trying Expounding the Basic Theory and Method of Inculcating Marxism in College Students
试论对高校学生进行马克思主义理论灌输的基本原理和方法
10.On the Strengthening and Innovation of "Inculcating" Education in the New Century
论新世纪“灌输”教育的加强和创新