1.Put together, all that makes the general election of 2010 inconveniently unanalogous to any other.
总之,所有的当前状况使2010年的大选不会那么容易与以往任何的相同。
2.Perhaps also it was an attempt to discourage the youth of today from Lu Xun's inconveniently fault-finding habits.
也许这也是为了防止年轻人们养成鲁迅那样让人不快的爱挑毛病的习惯。
3.Moreover these many year I in Beijing, I have had anything inconveniently to let the human receive as agent for somebody else.
而且这么多年我一直在北京,我有什么不便会让人代领。
4.At the moment, the country's main gateway is through Narita airport, inconveniently located well outside Tokyo.
该机场坐落在东京远郊,交通颇不方便。
5.Inconveniently located transit stops Bus or train stops located in places where no one wants to use them are a good recipe for failure.
位置不便的公交车站——位于一些没人想去用的地方的巴士站或是火车站是优秀的失败窍门。
6.Inconveniently, different products had curves of a different slope and different sources of cost reduction.
对于不同的产品,其经验曲线的走势千差万别,成本削减的原因也各有千秋。
7.But the western states nonetheless found themselves inconveniently dependent on construction, thanks to a surge in population.
尽管如此,西部各州却发现,由于人口的涌入,他们却偏偏依赖着建筑业。
8.So far two federal appeals courts have given inconveniently opposing verdicts.
迄今为止,已有两个联邦上诉法庭艰难地反对这一判决。
9.It's like a parent who puts a bowl of fruit within easy reach while stashing the cookies inconveniently on the pantry's top shelf.
这种做法就像父母们把一盘子水果放在孩子触手可及的地方,却把饼干藏在餐具柜的最上一格,不让孩子轻易拿到。
10.Inconveniently, the Inambari dam would flood 120 kms of the highway, on which upgrading work has already begun.
令人不解的是,Inambari大坝将淹没这条公路其中一段120公里,高架工程已经开始进行。