1.But it was original, audacious and exciting and a spot of wild implausibility did it no harm at all.
但它是独创的、大胆而激动人心的,而且因为它没有任何坏处而显得有点不真确。
2.The implausibility of that claim should not detract from the potential impact of the plan .
这个看似不太真实的声明无法降低这个计划的潜在影响。
3.This statistic had been sent to the magazine he edits but he had rejected it on the dual grounds of sexism and implausibility.
这个数据发给了他编辑的杂志,但出于性别歧视和难以置信的双重理由,他拒绝予以刊登。
4.First, let's deal with the implausibility of the official Chinese statistics.
首先,让我们来分析难以置信的中国官方统计数字。
5.In our national debate, the inconclusive effort was blamed on the persion of resources to Iraq rather than on its inherent implausibility.
在国内的辩论中,对于这次非决定性战争措施的指责针对的是由于伊拉克问题所引起的战略资源分散而非其本质的非正确性。