1.She felt a change in him, a change in the arm held loosely and impersonally across her back.
她感到他身上有了一种变化,他的手臂松弛了,若即若离地绕在她的背后。
2.A witness appearing in court to give evidence shall impersonally state the facts apperceived by himself.
出庭作证的证人应当客观陈述其亲身感知的事实。
3.His costs of living and schooling , including the fees at Yale , were paid impersonally through an Athens law firm .
他生活和上学的费用,包括在耶鲁的学费,是通过雅典一家律师事物所支付的。
4.This thesis also points out the increased transaction cost impersonally by using NEC.
此外,本文还客观指出了使用NEC工程施工合同所增加的交易成本。
5.This paper analyses impersonally the actual status of our library cause . defines primarily the library legislation.
文章客观分析了我国图书馆事业目前的大致状况,对图书馆的立法进行了界定。
6.Conclusion: we should understand newly Hanfei Zi's feature and his thought, returning original Hanfei Zi impersonally and really.
结论:对韩非思想以及韩非形象进行再发掘和再认识,客观、真实地再现韩非本来的面目。
7.How to predict the traffic demand scientifically and impersonally is a topic we have to face together in the traffic plan.
如何客观、科学地进行交通需求预测,是当前我国城市交通规划中共同面临的课题。
8.In truth, impersonally analyzing a problem and then calmly taking proper action when we hotheaded will make puzzles be readily solved.
其实,在我们冲动的时候,有意的让自己冷静一下,客观合理的分析一下问题然后在作出适当的应对措施可以让很多难题迎刃而解。
9.More important, it can not only reflect realistic political life impersonally , but also spark plug an ideal of political life.
既能客观反映现实政治生活,又能倡导政治生活的理想。
10.To Analyse and Evaluate Impersonally the Function of Agriculture with Relatively Low Comparative Advantage
农业比较利益偏低:作用分析及其客观评价