It is tempting to idealize the past.
人都爱把过去的日子说得很美好。
an idealized view of married life
对于婚姻生活的理想化的看法
1.(使)理想化,使合于理想,把...看成是典范
1.to think of or represent somebody or something as being perfect, ignoring any imperfections that exist or may exist in reality
2.to form ideals in the mind
3.to believe or suggest that someone or something is perfect or better than they really are
1.The conclusion is usually not necessarily idealize (in a sense that must not) and the historical what actually happened the same.
理想化得出的结论通常不一定（在某种意义上说是一定不）与历史真实发生的情况相同。
2.Partly this is because you idealize others, and when they turn out to be less than you had imagined, you are disappointed.
一方面是因为你会将他人理想化，而当发现他们不如你所想象的那样时，你会感觉到很失望。
3.idealize He tends to idealize his life in the college.
使理想化他往往把在大学的生活理想化。
4.Both Guldner and Stafford see greater conflict avoidance in long-distance relationships and a tendency to idealize a faraway partner.
高勒和斯塔福都认为异地恋爱可以回避更多矛盾，更趋向于把另一半理想化。
5.He tends to idealize His life in the army.
他总想使自己在军队里的生活理想化。
6.Because a new study shows that people who greatly idealize their spouses have the happiest marriages. For the first few years, anyway.
但也许这才是最好的，因为一项新研究显示，将他们的配偶大大理想化的人会拥有更快乐的婚姻，起码前几年会是这样。
7.cultivate your hunger, for you idealize.
积蓄你的渴望，为了你的理想。
8.Since his ultimate goal is to prove the rationality of the world, he has to transcendentalist, formalize and idealize the theory.
由于他的最终目的是要证明世界的合理性，他不得不把交往行动理论先验化、形式化和理想化。
9.Young men make great mistakes in life; for one thing, they idealize love too much.
年轻人一生要犯一些大错误，其中有一个就是他们把爱情太理想化了。
10.How does your mate respond to movies that idealize love vs. "ordinary" life?
你的配偶对理想爱情对战平凡生活的电影持什么态度呢？