1.Young Arthur was horrified, she was hunchbacked and awfully hideous, had only one tooth, smelled like a sewer and often made obscene noises.
年轻的亚瑟王很难过,她是个丑得可怕的驼子,只有一颗牙齿,气味像阴沟的味道一样,还经常发出令人厌恶的声音。
2.IN THE end there was no castle, no thunderstorm and definitely no hunchbacked cackling lab assistant.
到最后也没见什么城堡,没有暴风雨,更没有驼背,口做怪音的实验室助手。
3.Young Arthur was horrified: She was hunchbacked and hideous, had only one tooth, smelled like sewage, made obscene noises . . . etc.
这样的一个要求惊呆了年轻的亚瑟王,因为这个巫婆是一个只有一颗牙齿的驼背丑八怪,笑起来就像臭污水一样,发出猥亵的噪音。
4.somebody whose chest is so thin that a medal would make him hunchbacked.
这个人的胸脯不能厚,一枚勋章就会叫他变成驼背。
5.The man crept, hunchbacked, down the last few steps and moved into the room.
那个男人弓着腰走下最后几级楼梯,来到房间里。
6.For myself I am neither ' jealous, ' nor 'inquisitive', nor ' hunchbacked', nor ' a civil servant'.
对我自己而言,人家说我妒嫉、好打听、驼背、或公务员,皆非我内在属性。
7.The 6-foot-high work shows Leyland as a hunchbacked peacock wearing a deranged expression and playing the piano.
在这幅6英尺高的作品里,Leyland被画成了一只驼背的孔雀,正疯狂地弹着钢琴。
8.Hagrid, with his wild hair and beard, standing hunchbacked to avoid hitting his head on the ceiling;
海格,头发胡子蓬乱茂密,弓着腰站在那里,生怕脑袋撞到天花板;
9.These vehicles, which have no counterparts nowadays, had something distorted and hunchbacked about them;
那种车子有一种说不出的佝偻丑态,在今日已没有什么东西和它相似的了;
10.The perioperative complication management of hunchbacked type orthotopic liver transplantation in adults
原位背驼式肝移植围手术期并发症的处理