a hulking figure crouching in the darkness
黑暗中蹲伏着的一个庞大身影
I don't want that hulking great computer in my office.
我不要把那台又笨又大的计算机放在我的办公室。
1.庞大的;笨重的;
1.The derivative of hulk
2.very large and heavy in appearance, especially in a way that seems ugly or frightening
1.But a few hundred feet behind the sales hall some of the "almost completed" buildings look like neglected, hulking shells.
但售楼大厅后几百米处“几乎完工”的楼看起来只是被人遗忘的庞大外壳。
2.It was a mistake to put such a hulking creditor second only to the International Monetary Fund in the recovery queue.
让这个如此庞大的债权人在获得补偿的队伍中排在仅次于国际货币基金组织(IMF)的位置,是一个错误。
3.Across the yard the King's Tower had turned into a 'hulking shadow, the lights in its windows 'obscured by falling snow.
庭院那头的国王塔身形臃肿起来,塔上透出的灯光的窗户在大雪下变得模模糊糊。
4.It's the second such visit to the U. S. Navy's hulking carrier in as many years and a symbol of the former does' warming military ties.
越南方面此次对美国海军航母的访问是这么多年来的第二次,这也是美国与其昔日宿敌缓和军事关系的一个信号。
5.These days, pulling the hulking smartphone from its charging perch makes me wince--will it freeze on me today?
如今,从充电底座取出这部庞大笨重的智能手机让我直皱眉头——现在我只能用它吗?
6.When the time is right, flesh and bone rapidly warp the child into a hulking, bipedal, nine-foot monster.
时机一到,肌肉和骨骼就开始扭曲,把一个孩子变成一个九尺高的可怖怪物。
7.In the middle of a scrubby business park on the outskirts of Dublin, a hulking grey building has recently sprung up.
在都柏林郊外一片灌木丛生的商业园区中央,一座庞大的灰色建筑最近拔地而起。
8.How pathetic. Why did I miss that hulking hockey-player-turned-vegetarian-paralegal so much?
多可悲啊!为什么我会如此想念那个笨蛋曲棍球手兼素食主义者和律师助理?
9.There is no sign posted outside and no frills inside, aside from two rows of hulking games machines stacked up against peeling walls.
外墙上没有张贴任何标记,墙皮剥落的房间里,两行庞大的视频游戏机依墙而立。
10.The structure will be visible from space, a hulking shell of steel in the midst of a landscape of industrial devastation.
从太空可以看见这座建筑物,像是一块用钢筋做的简陋贝壳位于一片工业废墟地的中间。