1.无论如何,不管怎样
1.however
1.Howsoever, caused, except in the case of Gross Negligence or Wilful Misconduct of any of the other Parties.
无论怎样,引起的除非严重疏忽或故意不当行为的任何其他缔约方的情况下。
2.Next day he was to hide himself; but howsoever much he puzzled his brains over it, he did not know where.
明天他就得躲起来,但无论他怎样绞尽脑汁,都想不出个藏身之处。
3.But howsoever, said he, let me run.
他又说,无论怎样,我要跑去。
4.On the contrary, a statement howsoever true it may be, but if it causes harm to somebody is untruth.
反之,不论这话如何正确,只要它对人们造成了伤害,这就不是善言。
5.HILTON HOTELS and its affiliates accept no liability whatsoever and howsoever arising in connection with this transmission.
无论造成怎样的传播,希尔顿酒店及其关联公司不负任何责任。
6.Then said Ahimaaz the son of Zadok yet again to Joab, But howsoever, let me, I pray thee, also run after Cushi.
撒督的儿子亚希玛斯又对约押说:“无论怎样,求你容我随着古示人跑去。”
7.We accept no liability for any loss or damage howsoever arising by reliance on any information given or opinion expressed on this Website.
任何因网页资料或意见所造成的损失或破坏,本公司概不负任何责任。
8.On Vessel -The Owners shall pay all dues, charges and taxes customarily levied on the Vessel, howsoever the amount thereof may be assessed.
船舶所有人应支付的所有习惯向船舶征收的规费,费用和税收,而不论数额如何计算。
9.The Carrier shall be exonerated from all liability for any loss, damage, injury howsoever caused.
承运人应免除由此引起的任何损失、损坏、伤害的全部责任。
10.WIPO is not responsible for any loss or damage howsoever caused by the software and related codes, including viruses and worms.
WIPO对由软件和有关代码(包括病毒和蠕虫)以任何方式造成的任何损失或损害概不承担任何责任。