1.家庭主妇,家庭妇女
1.a woman who does not work outside the home and whose main job is looking after her children, cooking, cleaning, etc.
1.With the festive season approaching, it is the kind of news likely to leave flustered housewives shake their heads in disbelief.
在节日来临之际,这种新闻可能会让忙乱的家庭主妇们摇头表示难以置信。
2.Times are clocked on both sides of the Atlantic and there is keen competition to see whether the British or American housewives run fastest.
大西洋的两岸,时间都被定好,因而人们渴望看看究竟是英国的家庭主妇跑得快还是美国的家庭主妇跑得快。
3.All the housewives who went to the supermarket had one great hope: to be the lucky customer who didn't have to pay for her shopping.
所有的家庭主妇谁去超市有一个很大的希望:是谁幸运客户不必支付她购物。
4.Super-slim Desperate Housewives star Marcia Cross was spotted dining at a restaurant a few years back with her now husband Tom Mahoney.
几年前,曾有人见到过《绝望主妇》中的超瘦明星MarciaCross和她现在的丈夫汤姆马奥尼在一家餐馆用餐。
5.When Ramona on The Real Housewives of New York reaffirmed her marriage vows, she rented a yacht for her girlfriends to loll about on.
罗蒙娜在《纽约真正的主妇》节目中重申了她的结婚誓言,她租用了一艘游艇让自己的女友们在上面休闲。
6.At first only a little concerned about their home housewives becoming a concern to the entire working class of the all the great mother.
一个起初只关心自己的小家的家庭主妇逐渐变成了一位关心整个劳动阶级这个大家的伟大母亲。
7.Those women are frequently referred to as " housewives " , for the simple reason that they sacrifice their careers for their family .
那些女性之所以常常被称作“家庭主妇”,就是因为她们为了家庭放弃了职业。
8.Prison Break, much like other serials , ABC's Lost and Desperate Housewives, and its own 24, do not do well in repeat.
监狱中断,像连续的其它一样的许多,ABC的失去和不顾一切家庭主妇,和其自己24,不要做好重复。
9.Remember, we are talking about a time when society dictated that most women could only aspire to be mothers or housewives.
要知道,在那个年代社会给女人们的职位无非是母亲和家庭主妇。
10.In Korea, housewives can't seem to get enough of Internet soap operas delivered via broadband.
在韩国,通过宽带传输的因特网肥皂剧令家庭主妇们百看不厌。