1.Researchers are now trying to determine exactly how the presence or absence of adult males triggers hormonal changes in the adolescents.
现在学者正在研究，成年雄性的出现与否如何触动青少年内分泌变化的机制。
2.As you were pregnant, so far as your hormonal balance is concerned, an abortion is physiologically just one ofthe ways it may end.
由于怀孕，在一定程度上关系到你的荷尔蒙平衡，流产只是生理上的终止方法之一。
3.Adipose tissue is in a state of continuous turnover and is sensitive to nerves and hormonal stimuli.
脂肪组织在不断地更新，对于神经和激素的刺激很敏感。
4.Men and women do seem to absorb small levels through normal sunscreen use, but there was no evidence that it set off hormonal changes.
在使用防晒霜过程中，人类的确会吸收少量氧苯酮，但却没有证据能表明其会引发荷尔蒙变化。
5.Caught up in its valence, but the hormonal affection is not the full fraction.
困在其价，但感情是不完整的荷尔蒙的分数。
6.Chemotherapy is often given if hormonal or Herceptin therapy stops working.
对于内分泌治疗及赫赛汀治疗无效的病例也常常采用化疗。
7.It doesn't feel hormonal. It feels more like a cellular pressure, like the cells of my body are demanding that I shutdown and reboot.
和单相睡眠下的那种嗜睡的感觉不同，这种感觉不是由大脑或荷尔蒙控制的，这更像是整个身体的每个细胞都在要求我小睡一下。
8.The link may be hormonal, or due to the fact that obese women are less likely to be screened for breast cancer.
这种关联可能是激素或者是由于肥胖妇女较少筛查乳癌有关。
9.All of these help keep your body's systems on an even keel, better able to withstand hormonal changes.
这些方法可以帮助身体系统维持平衡，如果更好一点还可以帮助对抗荷尔蒙变化。
10.Call it a hormonal-persification strategy.
我们管这个叫做荷尔蒙多元化战略。