His Holiness Pope Benedict XVI
教皇圣座本笃十六世
1.【宗】神圣;清净,纯洁
2.陛下,宗座
1.the quality of being holy
1.Man needs to be alone with God, to yield himself to the presence and the power of His holiness, of His life and of His love.
人需要单独的与神同在，将他自己降服在祂的圣洁，祂的生命，祂慈爱的能力面前。
2.The foundation is a not-for-profit organization founded by His Holiness the Dalai Lama with the Nobel Peace Prize awarded to him in 1989.
普世责任基金会是由嘉瓦仁波切创建的公益组织，他曾在1989年获得了诺贝尔和平奖。
3.If you want to grow in holiness this Lent, put your hand in Marry's, and ask her to help you to become meek and humble.
如果你想在这斋月的圣洁中成长，把你的手交给玛丽亚，然后请求她来帮助你变得温顺和谦卑。
4.It will not be just a renewal of love and praise, but a restoration of holiness unto the Lord!
这不仅是关乎在爱心和赞美上的更新，更是关乎恢复圣洁归于主！
5.My parents, amazed at my sudden growth in personal holiness, obligingly mentioned the matter each day in their morning prayers.
我的父母，在个人的神圣中的我的突然生长吃惊，亲切地每天在他们的早晨祈祷中提到物质。
6.His Holiness gave the example of wanting to make charitable donations. To do so, we need to possess wealth of our own to give, he said.
法王拿慈善捐献作为例子说，我们首先要拥有财产，才能给予他人。
7.To think of anything in religion, or to pretend to real holiness, without totally dying to this old man, is building castles in the air.
想想若这此宗教上的事物和一切真圣洁的意义，若没有完全治死老我，岂不是空中楼阁！
8.Many others, and especially the Bernardine Sisters, who knew him close at hand, are ready to testify to his holiness.
很多其他修会，尤其是与他关系密切，对他深入了解的伯尔纳定会修女，已乐于为他的圣德作见证。
9.The priests who were to have access to God had to be set apart for a life of holiness.
那来到神面前的祭司必须分别出来，过一个圣洁的生活。
10.But many others are put off by Google's cocksure assertion of its own holiness, as if it merited unquestioning trust.
但是还有别的许多人而放弃谷歌，因为谷歌笃信地对自身圣洁进行维护，似乎它就应该获得不容置疑的信任，。