1.于是
2.关于这
1.immediately after or in response to this
2.on this point, subject, or matter
1.Hereupon he thought that where the key was, the lock must be also, and dug in the ground and found an iron chest.
他想,既然钥匙在,锁也一定就在附近,便往地里挖,挖出了个铁盒子。
2.Hereupon , the select make full worries of antrum cover up into the character all deeply, then smile to go on the strong life.
于是,选择把满腔心事都深埋进文字,然后微笑着继续坚强的人生。
3.Hereupon people no longer the character of the contented with monotone or portrait, but hope to deliver the video on the toil.
于是人们不再满足于单调的文字或者图象,而希望能在网上传输视频。
4.Some countermeasures for promoting the management of kitchen wastes in Shanghai were hereupon proposed.
在此基础上,提出促进上海餐厨垃圾处理管理的对策建议。
5.Hereupon the hedgehog departed, for the hare was quite satisfied with this.
于是刺猬离开了,野兔对这一切也很满意。
6.A coach was hereupon sent for, or pretended to be sent for.
于是他派人去叫一辆马车,他们假装去叫。
7.Groundwork for a historical theory was hereupon established
改变历史的一代理论基石由此建立