1.〈口〉怕老婆的
1.criticized and given orders all the time by a wife or female partner
1.Read is henpecked by his wife. Mrs. Read wears the trousers in that family.
里德先生怕老婆,在家里里德夫人是一家之主。
2.e. g. : The henpecked husband always gives in to his wife and never dare to overrule her absurd decisions.
那个妻管严丈夫总是对他妻子妥协,从来不敢反对她的荒唐决定。
3.Jones is henpecked by his wife. She wears the pants in that family.
琼斯先生怕老婆,他太太当家。
4.One day general to lead troops to battle, but customer review henpecked brother, then tied up his wife in a chastity belt body.
有一天,将军要带兵出征,却怕老婆讨客兄,于是绑了一条贞操带在老婆身上。
5.What a henpecked man! I won't button hold you. I happen to be tired. See you next time, Jack. Thank you for your suggestion.
‘这么惧内,人家就放你一马,我正好累了,回见,杰克,谢谢你的建议。’
6.Eg: The henpecked husband carried out everything to his wife's letter.
这个“妻管严”的丈夫对他的妻子言听计从。
7.Although Shanghai men are bantered as henpecked husbands. They do not submit to their wives.
虽然上海男人被戏谑为“妻管严”,但他并不屈服于妻子。
8.He is known around the neighborhood as a henpecked husband.
左右鄰居都知道他是怕老婆的老公。
9.He compared the situation to a marriage in which the wife was bossing around her henpecked husband.
他将之比作婚姻关系,妻子颐指气使而丈夫唯唯诺诺。
10.Gathering together a group of people henpecked, to discuss an approach to being a henpecked husband is doing should be discipline.
一群怕老婆的人在一起聚会,商量一个不怕老婆的办法以正一正做丈夫应有的纲纪。