1.〈美〉豪猪;【动】猬
2.容易发怒的人,难对付的人
3.【军】刺猬弹;铁丝网,环形筑垒阵地
4.【植】野毛茛
1.〈美〉豪猪;【动】猬
2.容易发怒的人,难对付的人
3.【军】刺猬弹;铁丝网,环形筑垒阵地
4.【植】野毛茛
1.a small wild animal with a round body covered with sharp spines for protection. A hedgehog forms a shape like a ball when it is threatened.
1.The child was frightened by the hedgehog. The father rolled it out of the garden.
孩子被这只刺猥吓坏了，父亲把它从花园里弄了出去。
2."What's the matter? " Hedgehog asked concerned. He is deep in love with Rose and does not want to see her sad.
“怎么了？”刺猬关心的问着，他深爱着玫瑰，不希望看见她难过。
3.An irritable man is like a hedgehog rolled up the wrong way , tormenting himself with his own prickles . Thomas Hood, British poet.
易怒的人像一只反过来卷缩的刺猬，用自己的刺折磨自己。英国诗人胡德。
4.Hedgehog runs out. He runs in the garden to get the owner's attention risking being beaten, trying to lead the owner to Rose.
刺猬跑了出去，故意在花园主人面前乱蹿，冒着被追打的危险，把人引到了玫瑰那里。
5."You think? " said Crowley, trying to hit a hedgehog and missing.
“你真的这么认为？”克鲁利想试着装上一只刺猬，可是错过了。
6.The hedgehog wins the tiger. After that, everyone wants to be good friends with him. No one looks down upon him.
刺猬战胜了老虎。从此，大家不再小看他了，都和他成为了好朋友。
7."That's OK. " Rose does not realize at all that she has stung Hedgehog because Hedgehog keeps it to himself and does not let Rose know that.
玫瑰一点也不知道，其实自己也刺到了刺猬，只是刺猬疼在了心里没有说出来。
8.Jon turned-curled into a sort of ball, as a hedgehog-into the corner made by the two walls.
乔恩转身又缩进那个由两面墙形成的角落里，身子象只刺猬，缩成一个圆球。
9.On the whole, the big-screen hit turns out to be not a fox that knows many things, but a hedgehog that knows one big one.
总的来看，热门电影不是知道很多事的狐狸，而是知道一件大事的刺猬。（此比喻源自古希腊诗人阿寄洛克思。）
10."Rose, I love you! " Hedgehog finally said in a weak voice, "but I can no longer protect you, to make you happy all your life. "
“玫瑰，我爱你！”刺猬以微弱的声音向玫瑰表白“可是我却不能保护你，让你永远快乐”