1.暖人心房的,鼓舞人心的
1.making you feel happy, usually because other people are being kind
1.Stirred by the true compassion and heartwarming care of these volunteers, upon his recuperation, Doctor Huang joined their ranks.
受慈济人真诚的慈悲与温暖的关怀深深感动，黄清俊康复之后加入了志工的行列。
2.It's a heartwarming story, but if you drill a little bit deeper, you've got to sort of wonder about what exactly was going on there.
这是个暖人心房的故事，但如果你再深入的思考一下，大家可能很想知道当时到底发生了什么。
3.Many bring along the children they need to take care of at home, transforming the seminar into a heartwarming family gathering.
不少志工带著需要照顾的孩子一同参加，让这次研习会也像凝聚爱心的家庭聚会。
4.I love this heartwarming, cinematic , and highly entertaining film, and I never fully appreciated it until I watched it on DVD.
我爱这温馨感人、电影者和高度地愉快的电影，而且我从不完全感激了它，直到我在数字化视频光上看它。
5.It is heartwarming to see that a child's questions can shorten the distance between people.
一个孩子的问题能够缩短人们之间的距离，真的很让人感动。
6.This was an incredible heartwarming and heart-breaking movie.
这是一部异常温暖又令人心碎的电影。
7.The scene was a heartwarming, touching one as it really created a solid Christmas atmosphere.
现场温馨动人，让人感到浓浓的圣诞气氛。
8.Chihiro? s bravery and innocent selflessness is quite surprising at times, as well as inspiring and heartwarming.
千寻有何大无畏的精神和无私奉献的无辜者，是相当令人惊讶的时候，以及鼓舞人心，令人感动。
9.Content Abstract: Beatrice 's Goat is a heartwarming reminder that families, wherever they live, can change their lives for the better.
内容简介：比阿特丽斯的山羊这本书让我们相信，一个家庭，不论在什么地方，都会有机会改变它的生活状况。
10.Yes, that rings a bell. I heard his story some place. It was a heartwarming and inspiring story.
我在什么地方听过他的事迹，是个很温馨、鼓舞人的故事。