1.〈美〉门厅,过道
1.a long narrow passage inside a building with doors along it leading to rooms; the area inside the front door of a house or other building that leads to other rooms
1.I was in the hallway when one of my professors pulled me aside to ask if I was feeling well.
我的一个教授在走廊把我叫住了，把我拉到一边问我是不是身体不舒服。
2.That's why it was so astonishing when I decided to go to my hallway closet to retrieve a revolver that had never been used.
那也是为什么当我忽然决定去过道里的壁橱中重新翻出从未使用过的左轮手枪时，这一举动令人异常惊讶。
3.Yeah, there was laughter in the hallway, but most of it was the laughter of kids sharing a common experience: complete hysteria!
是的，我们在过道中大声欢笑，但其中大部分的笑声是学生们分享着同样经历的欢笑：完全笑翻了！
4.Lying on the mattress in the hallway the odor of the germicide stifles me. A pungent, acrid odor that seems to invade every pore of my body.
躺在走廊里的床垫上，杀菌剂的气味叫我喘不过气来，这种刺鼻的辣味儿似乎钻进了我身上的每一个毛孔。
5.It was like a fountain of magic dust, reminding me of the pictures in the hallway I passed by each day.
它看上去就像是一团魔法粉尘，这让我想起了我每天经过走廊时所看到的照片。
6.The door at the end of the hallway opens onto a window; the amount of light in the hallway is controlled by opening and closing the door.
走廊尽头的门开向一扇窗，走廊上灯光是通过门的开启和关闭控制的。
7.To prevent himself from crying, he took a step backwards into the hallway and closed the door.
为了不使自己哭出来，他倒退到走廊里，关上了门。
8.Okay maybe it wasn't but she said it was. (She was 8 at the time. ) It was awkward carrying that empty cage down the long winding hallway.
好吧也许并不是，但她却坚持说是。（她那时8岁。）带着空笼子穿过长长的曲折走廊是很难操作的。
9.As he reached the top of the stairs and rounded the corner, Anderson surveyed the quiet hallway before him.
当他到达台阶顶部并转过角落后，安德森仔细观察了他面前那条静静的走廊。
10.On the right side of the hallway was her parents' room. She went in, and saw her mother, lying in the bed, sleeping.
走廊的右边是她父母的卧室，她走进去，看见母亲躺在床上睡着了。