1.性情粗暴的,脾气坏的
1.unhappy and dissatisfied, often for no obvious reason
1.I'd get a sickening sense of dread for the fortnight leading up to them, knowing that I would become a sleep-deprived grumpy, spotty hermit.
十四天的夜班后我发现感到胆战心惊的害怕,我很清楚的知道自己会变成一个睡眠不足的,性情乖戾情绪不稳的隐士。
2.I can see she is a woman of her word. Most people would have made this weather an excuse not to come so far to visit a grumpy old man.
可以看出她是个守信用的人。遇到这种天气,大多人会以此为借口,不来看望一个脾气不好的老人。
3.James Halliday has never been busier, though he admits his commitments have made him a bit grumpy.
詹姆斯-哈利迪(JamesHalliday)从来没有这么忙过,他承认工作压力让自己有点脾气暴躁。
4.Just today, we were driving home and my son was a bit grumpy. I handed him my phone and let him play "The car sounds game" (as he calls it).
就在今天,我们开车回家的路上,我儿子有点淘气,我就把手机给他,让他自己玩“汽车叫游戏”(他是这么叫的)。
5.If one of you is a bit grumpy try not to let one person's mood affect the whole day.
如果你们中有个脾气不好的,不要让这一个人的心情影响他一整天。
6."When a man becomes grumpy or irritable, it's easy to blame work or simply the effects of aging, " says Petty.
佩蒂说:“当男人变得暴躁或易怒时,我们往往把原因归咎于工作或仅仅是年龄大了。”
7.But what they don't realize is that kids don't care about toys -- what they care about is parents being grumpy and taking it out on them.
但父母们没有认识到,孩子并不在意玩具。孩子们在意的是他们父母的暴躁脾气,以及是否能带他们出去玩。
8.If you want to work your way out of a bad mood or out of a grumpy lifestyle consider trying a few points I mentioned above.
如果你想赶走坏心情或者糟糕的生活方式,考虑一下我以上提到的几点。
9.If you start each day desperately wishing for an extra hour in bed, the following is likely to leave you feeling even more grumpy.
如果你每天起床时,都巴不得再多睡一小时,那下面的调查很可能让你感觉更焦躁。
10.As I can't see you landing a peachy job outside, you can either stick it out gracefully or become a grumpy nuisance.
我估计,你在外面也找不到一份很好的工作,因此,你要么体面地做好这份工作,要么做一个脾气暴躁的讨厌鬼。