1.Perhaps you think I shall abandon you, dear grandpapa, and that I shall forget you when I am married?
亲爱的爷爷,或许您以为我会抛弃您,以为我会在结婚之后忘了您,是不是?
2.And DO you, " said Valentine, " depend on me to stimulate the tardiness and arouse the memory of grandpapa?
“而你,”瓦朗蒂娜说,“要靠我来督促爷爷,唤醒他的记忆吗?”
3.I think it is kept a secret from grandpapa Noirtier, that the contract is to be signed this evening.
今天晚上签订婚约,我想他们是瞒着诺瓦蒂埃爷爷的。
4.Valentine, will you not go and see if your grandpapa will have his dinner?
凡兰蒂,你的爷爷是不是要吃饭了,你去看看好吗?
5.My grandpapa likes enjoying the sunshine on the balcony
爷爷喜欢在阳台上享受阳光