1.傻瓜,糊涂虫
2.大错,疏忽
1.闲荡,混日子 (off)
2.出大错
3.弄糟,搞坏(事)
1.a goofball
2.a silly or stupid mistake
1.to make a stupid mistake
1.I hear this sort of thing all the time. This happens even when the woman likes the man. Somehow the man still goofs it up.
我经常听到这种对话，即便是在女人喜欢男人的情形下，男人还是会莫名其妙地把一切弄糟。
2.That guy is an eager beaver. He never goofs off.
他是工作狂，从不怠惰。
3.Among their goofs so far: They snatched up three properties near the height of the real estate bubble.
在他们的问题至今：他们急忙抓起三个特性的高度附近的房地产泡沫。
4.There were a few embarrassing goofs, too.
也有一些令人尴尬的问题。
5.He who goofs off gets nothing done, while he who cannot dominate himself is a slaver for his entire life.
谁要戏弄人生，就将一事无成；谁不能主宰自己，就永远是个奴隶。
6.Daniel Radcliffe goofs around with Heath Ledger at the AFI Awards, Australia's most prestigious film-industry event, in 2006.
2006年，丹尼尔和希斯莱杰在澳大利亚最富盛名的AFI颁奖会场中像是老朋友。
7.My mom goofs off every once in a while.
我妈妈每隔一会儿都会休息一次。
8.Salomon, they knew, was famous for its "goofs" .
他们知道，所罗门一向以其“恶搞”（goof）著称。
9.The weak student goofs around too much.
那个成绩很差的学生太混了。
10.Goofs: We know about 49 goofs .
偶尔出错：我们知道大约49偶尔出错。