a gnarled oak/branch/trunk
多节瘤的橡树╱树枝╱树干
gnarled hands
扭曲的手
1.节多的,瘤多的,扭曲的
2.脾气乖僻的
1.old and twisted and covered in lines
1.Sailor as he was , it was easy enough for him to clamber up the gnarled trunk .
他虽说是个水手,攀上这扭曲的树干,倒还容易。
2.What flower is there as delicate as this flower that grows out of a gnarled old tree with its trunk all twisted and its bark all blistered?
还有哪种花能像它一样脆弱,花朵在一棵变形的老树中生根发芽,树干盘根错节,树皮嶙峋。
3.some pitch pine or gnarled oak occupies what was the chimney nook, and a sweet-scented black birch, perhaps, waves where the door-stone was.
烟囱那个角落现在给苍松或多节的橡树占去了,原来是门槛的地方,也许还摇曳着一技馥郁的黑杨树。
4.The old man had sat unmoving through the work, his broad, gnarled hands resting on his thighs, his head bowed listening massively.
老人在演奏中纹丝不动地坐着,他那宽大而多节的手搁在腿上,他的头在倾听时低垂着。
5.Holding out his work-gnarled hands, the old fishman with a weather-beaten face started to tell us about the hardship of his life on the sea.
这个看上去饱经风霜的渔翁伸出他那由于辛劳而布满老茧的双手,开始讲述了他海上生活的艰难历程。
6.his father was a spare old man , his hands gnarled after the work of a lifetime , silent and upright.
施特略夫的父亲是个瘦削的老人,因为终生劳动,两手骨节扭结,不言不语,诚实耿直。
7.This gnarled root has been a major player in Asian and Indian medicine for centuries, primarily as a digestive aid.
这种多瘤的根状物已经在亚洲和印度治疗中使用了几个世纪,主要用于助消化。
8.An incongruous scene in the midst of a huge sandy desert: twisted, gnarled trees and a brilliant starched-white ground that supports them.
沙漠之中不可调和的景色:扭曲粗糙的树木和支持它们的广袤闪耀的大地。
9.an old , old ivy vine , gnarled and decayed at the roots , climbed half - way up the brick wall.
一条很老的、多结巴的、根已经腐朽的常青藤爬上了砖墙的中部。
10.The hunter pads into a back room, pops open a freezer and reveals the goods: four gnarled, frozen paws.
卖家蹑手蹑脚地进入一间里屋,打开一个冰箱,拿出了我们的货:四只粗糙的冰冻熊掌。