1.wearing a glove
1.Rowan spat in his face. Then she let him go and wiped her gloved hands on her legs, as if just touching him had soiled her.
罗文扇了他一巴掌。接着她放开了他,用带着手套的手擦了擦腿,好像碰他是一种玷污一样。
2.Lights made a giant of him as he stood motionless: one white, glittering, gloved hand raised, fedora pulled down at a slant.
无动作时,灯光把他烘托成了巨人:一只白色闪光、带着手套的手举起,浅顶软呢帽子斜带。
3.They had just stood up, in full-dress uniforms, clasping white- gloved hands, apparently about to dance.
他们穿着军礼服,刚刚站立起来,带着白手套的手互相握着,看来要跳舞的样子。
4.During digital examination of the rectum, the doctor inserts a gloved finger into the rectum to feel for abnormal growths.
在直肠指检过程中,医生会用戴着手套的手指插入到患者直肠来感觉是否有异常增长。
5.The train offers assigned reclining seats, computer outlets, movies, headsets, good food, even gloved attendants.
火车上配备有躺椅、电脑接口和耳机,提供可口的食物并可以观看电影,甚至连服务人员都带着白手套。
6.Knock, knock, knock, as if by a gloved hand, whichwas the case.
“笃,笃,笃”,敲门的手仿佛戴了手套,事实也确实如此。
7.Studies in the United Kingdom found that gloved hands can contribute as much if not more bacteria to food products compared to bare hands.
英国研究发现,在食物生产过程中如果没有太多的细菌产生,戴手套和手上什么都不带的效果是一样的。
8.Ostap helped her into the saddle. Her gloved hand rested in his and he could not restrain himself from kissing it with fervour.
奥斯塔普扶她坐上马鞍,她的带着手套的手还留在他的手里,他禁不住热情地吻了吻。
9.and Ellen Olenska bent her head slightly, keeping her own pale-gloved hands clasped on her huge fan of eagle feathers.
埃伦·奥兰斯卡轻轻低一下头,两只戴浅色手套的手继续握着那把大鹰毛扇子。
10.Riding in a car through space, if you were to hang your white-gloved hand out the window, it would come back dirty.
坐在车里穿越太空,如果你要把你戴着白色手套的手悬在窗外的话,抽回手时手会变脏。