The gloom deepened as the election results came in.
选举结果陆续传来,失落的情绪越来越重。
We watched the boats come back in the gathering gloom.
我们注视着船只在越来越浓的暮色中返航。
1.黑暗,幽暗,朦胧;〈诗〉幽暗处,背阴处
2.忧郁,悲哀;意气消沉
3.〈英〉忧郁的面貌
1.变黑暗,变阴郁
2.变忧郁 (over)
3.现愁容,做苦脸 (at; on)
4.使暗,使朦胧
5.使忧郁
6.忧伤地说
1.变黑暗,变阴郁
2.变忧郁 (over)
3.现愁容,做苦脸 (at; on)
4.使暗,使朦胧
5.使忧郁
6.忧伤地说
1.darkness in which it is difficult to see clearly
2.the feeling of having no hope
1.Yet in our gloom we underestimate the extent to which things were already stirring underneath the surface.
然而由于我们情绪低沉,我们低估了在平静的表面下事物急剧发展的程度。
2.There was an air of gloom and despair hanging over us.
一种忧郁和绝望的气氛笼罩着我们。
3.There was no doubt that, notwithstanding the few Cassandras who correctly prophesied gloom and doom, the profession had failed colossally.
毫无疑问,尽管有少数几个唱衰者正确预测了暗淡的前景,但整个经济学界遭遇了惨败。
4.Had the forest still kept its gloom, it would have been bright in Hester's eyes, and bright in Arthur Dimmesdale's!
此时即使林中仍然幽暗如故,在海丝特的眼中,在阿瑟。丁梅斯代尔的眼中,也仍然会是光芒四射的!
5.At least as important, despite the fog of gloom sitting over the country, Ireland has much to be proud of.
同样也不可忽视的是,尽管忧愁的迷雾笼罩着全国,爱尔兰还有很多值得骄傲之处。
6.On other days he would be steeped in gloom, as if his burden was too heavy to bear.
另一些天他垂头丧气,无精打采,仿佛已不堪重负。
7.I do not wish you to say that Michael is the bearer of doom and gloom or that this scribe has contrived this information.
我不希望你说,迈克尔是承载危困或隶有预谋的这个信息。
8.AS IF North Korea's people did not have enough reasons for gloom, on November 30th their savings were wiped out by government decree.
仿佛还嫌朝鲜人民忧伤的理由不够多似的,11月30日,政府的一纸法令又让民众的积蓄化为乌有。
9.With a tanking economy, up-and-down stock markets, ever growing unemployment, all this doom and gloom leaves us broke and depressed.
外挂经济、忽上忽下的股票市场和失业人数的不断增加,所有这些不幸和抑郁留给我们的是贫困和忧伤。
10.She had some reason to put the question for shame and pride threw double gloom over his countenance, and kept him immovable.
她是有理由提出这个问题的,因为羞耻和自尊心在他脸上投下了双重的阴影,使他动弹不得。