1.And that is only a start, because the NASD system is glacially slow, reporting prices with a 30-minute delay.
而这仅仅是开始，因为全国证券交易商协会系统运行的速度是极度缓慢的，价格报告要滞后30分钟。
2."Overall progress is glacially slow and the pides are increasing, " said Mirella Visser, president of the network.
欧洲职业女性网的董事长米莱拉•维瑟（MirellaVisser）表示：“总体进程非常缓慢，而差距正在扩大。”
3.Dried and shriveled cacti trunks dot a bleak lava landscape so broken with razor-sharp edges that moving across it is glacially slow.
乾燥、枯萎的仙人掌，以锋利的叶刃将荒芜的熔岩地貌点缀得如此残破。我们穿越此地的速度像冰河移动一样缓慢。
4.Last year's winner, Hannah, gave Riggs a snarl, but he kept his cool, plodding down the runway both gracefully and glacially.
上届比赛冠军汉纳对着里格斯一顿狂吠，但里格斯镇静自若，沉着优雅地缓缓走下了跑道。