1.The gestural dynamics of the painted surface energize and transform the 'true-to-life' photographic image, giving it a mysterious dimension.
绘画表面肌理的动感令“逼真”的摄影图像充满活力,令其演变并拥有一种神秘的尺度。
2.A gestural retreat. What's that? His step backwards. Means he doesn't believe a word he just said. He's lying.
倒退一步、交叉双臂是一种“撤退的姿势”,表示此人对自己所说的话毫无信心。
3.For Poul Nielsen the gestural mark is based more comprehensively in a personal exploration of western expressive abstraction.
对保罗而言这样的艺术更多是基于他个人对西方表现抽象的理解与探索。
4.Both buried their dead; both used stone tools; and as social apes, both had some form of communication, which some think was gestural.
均葬于此;无论是用石器;以及社会猿猴,双方都有某种形式的沟通,其中有些是觉得天旋地转。
5.Beyond in game actions, the new system can also be used to interact with the menus and other xbox applications with simple gestural motions.
在游戏动作之外,新的系统也能让玩家只通过简单手势动作,就可以和菜单,以及其他的Xbox程序互动。
6.Ideogramic ApS is a development house that specializes in gestural digitization and collaboration.
IdeogramicApS是一家专业从事手势数字化(gesturaldigitization)和协作开发公司。
7.Classic gestural slip. Got the slightest head nod "Yes" before you shook your head "No. "
典型的狡辩姿势。在你摇头否定前,有一丝点头肯定的动作。
8.So part of the signaling system of play has to do with vocal, facial, body, gestural.
所以玩耍信号的一个部分肯定和声音,表情,身体,动作有关。
9.The profoundly, prelingually deaf can and do acquire language; it's just gestural rather than verbal.
极度失聪的人确实能够获取语言,但仅仅是通过手势,而不是言语。