1.性别化的,带性别色彩的;
1.based on ideas about differences between men and women
2.The derivative of gender
1.Unfortunately, in my opinion, sexism has retreated from the language, and kids' stuff seems to be more shamelessly gendered than ever.
不幸的是，在我看来，性别歧视已经撤退的语言，和孩子们的东西似乎更无耻的性别比。
2.I stress that the concept of gendered stigma can help reveal the formation, impacts and management of stigma more adequately.
本文强调，将污名概念性别化，更能完整理解污名经验的来源、过程与冲击。
3.Differing access to foods in prehistoric times, he says, led to gendered patterns of eating today.
他认为，史前人类对食物的接触度不同，导致了今天性别化的饮食习惯。
4.Were these ideas of gendered eating originally generated just for ad campaigns, or could the cliches point towards a deeper truth?
这种性别化的食品分类仅仅是为了广告宣传的需要而产生的，抑或其背后有着更深入的依据？
5.In a Dark Time: Memory, Community, and Gendered Nationalism in Postwar Okinawa.
在黑暗的时代：战后冲绳记忆，社区，性别和民族主义。
6.Gendered mobilities have become an intrinsic part of globalization and related economic restructuring.
性别化的移动已经成为全球化及经济重构中重要的部份。
7.While for the "younger sister" , gendered age could set aside limited space for them to bargain with the management.
对那些所谓“小龄”打工妹群体来说，性别化的年龄尺度常常可以作为工人与老板博弈的空间而存在。
8.EJH: My initial involvements with the UW project were focused on moving beyond a gendered social space.
我最初加入的UW项目是一个专注于突破单一性别的社交圈子。
9.The studies that do exist tend to focus on cis gendered, heterosexual couples.
现存的研究更多的关注的是单性别的异性夫妇。
10.It embraces the global, and trans- gendered concerns, with attention to social and cultural interaction and fluid interpretation.
它包含全球的、跨性别考虑，关注社会和文化的互动和诠释的不定性。